Текст песни
Шэрыя хмары за гэтым акном
Зноў абяцаюць дажджы, непагоду.
І непагода прыйдзе ў твой дом,
Нешта спытае і пойдзе к другому.
Кахаеш ці не?
У цемры ці ў мутнай вадзе.
Плывеш ці блукаеш,
Кахаеш, кахаеш!
Кахаеш ці не?
У цемры ці ў мутнай вадзе.
Плывеш ці блукаеш,
Кахаеш, кахаеш!
Я буду зоркай у небе тваім,
Ты будзеш месяцам і да спаткання.
Ўсё, што шукаеш у марным жыцці, -
Лёгкі адказ на маё запытанне:
Кахаеш ці не?
У цемры ці ў мутнай вадзе.
Плывеш ці блукаеш,
Кахаеш, кахаеш!
Кахаеш ці не?
У цемры ці ў мутнай вадзе.
Плывеш ці блукаеш,
Кахаеш, кахае-еее-ооо!
Кахаеш ці не?
У цемры ці ў мутнай вадзе
Плывеш ці блукаеш,
Кахаеш, кахаеш!
Кахаеш, ці не?
У цемры ці ў мутнай вадзе.
Плывеш ці блукаеш,
Кахаеш (кахаеш), кахаеш!
Перевод песни
Серые облака за этим окном
Дожди, плохая погода, снова обещают.
И ночь придет к тебе домой,
Что -то спросит и пойдет ко второму.
Вы любите или нет?
В темноте или в мутной воде.
Плавание или блуждание,
Вы любите, любите!
Вы любите или нет?
В темноте или в мутной воде.
Плавание или блуждание,
Вы любите, любите!
Я буду звездой в твоем небе,
Вы будете месяцем и датой.
Все, что вы ищете напрасной жизнью -
Легкий ответ на мой запрос:
Вы любите или нет?
В темноте или в мутной воде.
Плавание или блуждание,
Вы любите, любите!
Вы любите или нет?
В темноте или в мутной воде.
Плавание или блуждание,
Ты любишь, любовь-глаза-о!
Вы любите или нет?
В темноте или в мутной воде
Плавание или блуждание,
Вы любите, любите!
Вы любите, или нет?
В темноте или в мутной воде.
Плавание или блуждание,
Вы любите (любовь), любите!
Смотрите также: