Текст песни
This can't just be a chemical,
Em
From now any other pain is bearable,
C Em
And I feel as if I'm skidding like Somerset House skating.
C Em x2
C
Like when you need to puke,
Em
And you're feeling so weak,
C
You're on the floor folded on your knees.
I mean:
C G
You had me on my knees.
C Em x2
C
This can't just be a chemical,
Em
From now any other pain is bearable,
C Em
And I feel as if I'm skidding like Somerset House skating.
C
And maybe sending just one 'X'
Em
Is my new goodbye-for-life text,
C
And trying to think just what is next:
C G
You've got me on the floor again.
C Em C
C Em Am G
All I can picture is held hands coming apart.
Перевод песни
Это не может быть просто химикат,
Эм
Отныне любая другая боль терпима,
C Em
И я чувствую, как будто я катаюсь на лыжах, как в Сомерсет-Хаусе.
C Em x2
С
Например, когда нужно рвать,
Эм
И ты чувствуешь себя таким слабым,
С
Ты на полу сложаешь на коленях.
Я имею в виду:
C G
Ты держал меня на коленях.
C Em x2
С
Это не может быть просто химикат,
Эм
Отныне любая другая боль терпима,
C Em
И я чувствую, как будто я катаюсь на лыжах, как в Сомерсет-Хаусе.
С
И, возможно, отправив только один «Х»
Эм
Мой новый прощальный текст,
С
И пытаюсь просто подумать, что дальше:
C G
Ты снова поставил меня на пол.
C Em C
C Em Am G
Все, что я могу представить, это держаться за руки, разваливающиеся