Текст песни Peter Bjorn and John - Just The Past
- Исполнитель: Peter Bjorn and John
- Название песни: Just The Past
- Дата добавления: 29.08.2019 | 16:14:03
- Просмотров: 265
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Tell me how do I get to know you?You untie me as if I were a shoelace
You let out all I could hold between my buttons
But from you I get nothing
Even if I gave you a mountain on a bad day
You don’t think you’re worth the top of
And how can I change that when it’s in your fundament
You can’t take a compliment
Take a rest with me after a long day, foot is on the table,
Don’t take them down, down, down, don’t take them down
Is it your parents? Or just the past?
Is it your parents? Or just the past?
If you should reach what you aim for
Don’t give yourself the blame for what’s obviously not your fault
And don’t laugh this away
You won’t get to hear what I really have to say
What I see is not what you think I see
And what I think is not what you think I think
I know me but you don’t know me
As I don’t know you but...
Take a rest with me after a long day, foot is on the table
Don’t take them down, down, down, don’t take them down
Is it your parents? Or just the past?
Is it your parents? Or just the past?
ПЕРЕВОД
Скажи мне, как я смону узнать тебя?
Ты равяжешь меня, если я был бы шнурком,
Ты выпустишь все, что я мог бы держать между пуговицами,
Но от тебя я ничего не получу.
Даже если бы я подарил тебе гору в плохой день,
Ты и не поймешь, что будешь стоять на ее вершине.
И как я смогу изменить это, если это все в настоящей ж...?
Ты не сможешь принять комплимент.
Отдохни со мной после долгого дня, положи ноги на стол,
Не клади их вообще, не клади их...
Разве это твои родители? Или это в прошлом?
Разве это твои родители? Или это в прошлом?
Если ты способна достичь того, чего хочешь,
Не вини себя в том, в чем очевидно ты не виновата.
И не смейся насчет этого,
Ты не услышишь то, что я тебе должен сказать.
То, что я вижу, это не то, что ты думаешь, и я это вижу,
И то, что я думаю, это не то, что ты думаешь, я так думаюю
Я знаю тебя, но ты меня нет...
Я тебя не знаю, но...
Отдохни со мной после долгого дня, положи ноги на стол,
Не клади их вообще, не клади их...
Разве это твои родители? Или это в прошлом?
Разве это твои родители? Или это в прошлом?
Перевод песни
Tell me how do I get to know you?You untie me as if I were a shoelace
You let out all I could hold between my buttons
But from you I get nothing
Even if I gave you a mountain on a bad day
You don’t think you’re worth the top of
And how can I change that when it’s in your fundament
You can’t take a compliment
Take a rest with me after a long day, foot is on the table,
Don’t take them down, down, down, don’t take them down
Is it your parents? Or just the past?
Is it your parents? Or just the past?
If you should reach what you aim for
Don’t give yourself the blame for what’s obviously not your fault
And don’t laugh this away
You won’t get to hear what I really have to say
What I see is not what you think I see
And what I think is not what you think I think
I know me but you don’t know me
As I don’t know you but ...
Take a rest with me after a long day, foot is on the table
Don’t take them down, down, down, don’t take them down
Is it your parents? Or just the past?
Is it your parents? Or just the past?
TRANSFER
Tell me how can I recognize you?
You’ll make me if I would be a string,
You will release all that I could keep between the buttons
But I won’t get anything from you.
Even if I gave you the mountain on a bad day,
You will not understand that you will stand on top of it.
And how can I change this if it's all in the real well ...?
You cannot accept a compliment.
Rest with me after a long day, put your feet on the table,
Do not put them at all, do not put them ...
Are these your parents? Or is it in the past?
Are these your parents? Or is it in the past?
If you are able to achieve what you want,
Don't blame yourself for what you obviously aren't to blame.
And don't laugh about it
You will not hear what I have to tell you.
What I see is not what you think, and I see it,
And what I think is not what you think, I think so
I know you, but you are not me ...
I don't know you, but ...
Rest with me after a long day, put your feet on the table,
Do not put them at all, do not put them ...
Are these your parents? Or is it in the past?
Are these your parents? Or is it in the past?