Текст песни
By yon bonnie banks and by yon bonnie braes,
Where the sun shines bright on Loch Lomond,
Where me and my true love will never meet again,
On the bonnie, bonnie banks of Loch Lomond.
Chorus:
Oh, you'll take the high road, and I'll take the low road,
And I'll be in Scotland afore ye,
But me and my true love will never meet again,
On the bonnie, bonnie banks of Loch Lomond.
'Twas there that we parted, in yon shady glen,
On the steep, steep side of Ben Lomond,
Where in soft purple hue, the hieland hills we view,
And the moon coming out in the gloaming.
Chorus
The wee birdies sing and the wildflowers spring,
And in sunshine the waters are sleeping.
But the broken heart it kens, nae second spring again,
Though the waeful may cease frae their grieving.
Chorus
Перевод песни
По банкам yon bonnie и yon bonnie braes,
Там, где солнце светит на Лох-Ломонде,
Где меня и мою настоящую любовь никогда не встретит снова,
На бонни, бонни-банках Лох-Ломонда.
Припев:
О, вы пройдете по высокой дороге, и я займусь низкой дорогой,
И я буду в Шотландии перед вами,
Но я и моя настоящая любовь никогда не встретимся снова,
На бонни, бонни-банках Лох-Ломонда.
«Там, где мы расстались, в тени тенистого глена,
На крутой, крутой стороне Бен Ломонд,
Где в мягком фиолетовом цвете, холмах холмов, которые мы рассматриваем,
И луна вышла в мрачном свете.
хор
Птицы плывут, а весна полевых цветов,
И на солнце воды спят.
Но сломанное сердце это kens, на второй второй весной снова,
Хотя неопытные могут прекратить их скорбь.
хор
Смотрите также: