Текст песни Peyvand - Iran Javidam
- Исполнитель: Peyvand
- Название песни: Iran Javidam
- Дата добавления: 06.01.2026 | 08:28:52
- Просмотров: 2
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
ایران جاویدمدریای طوفانی
بر خون هر لاله
طغیان بارانی
ایران جاویدم
ای خاک محبوبم
حس نفسهایت
جان داده بر روحم
""جوانه میزنی کنون
سپس تو ریشه میکنی
دوباره شیرِ زخمی
هوای بیشه میکنی
که میشود به خانه ام
به چشم بد نظر کند
مباد که غریبه ای
به خاک من گذر کند""
ایرانِ من با تو
ترسی نمیماند
هر لاله ای در خاک
آواز میخواند
ایران من جان را
دیگر سپر کردم
از هر طرف رفتم
سوی تو برگردم
Перевод песни
Иран веченБурное море
На крови каждого тюльпана
Проливной дождь
Иран вечен
О, моя любимая земля
Ощущение твоего дыхания
дало жизнь моей душе
"Ты прорастаешь сейчас
Затем ты пускаешь корни
Ты снова становишься раненым львом
Воздух леса
Который может смотреть на мой дом
Злым взглядом
Пусть ни один чужак
Не проходит через мою землю"
"
Мой Иран
С тобой
Нет страха
Каждый тюльпан в земле
Поет
Иран
Я
защищал свою душу
Откуда бы я ни уходил
Я вернулся к тебе