Текст песни Phurpa - Mu Ye
- Исполнитель: Phurpa
- Название песни: Mu Ye
- Дата добавления: 09.05.2018 | 02:15:08
- Просмотров: 345
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Пхурпа. Альбом "Mu Ye" (2009)Сущностное пение тибетских бонпо.
В отличие от начитывания мантр или сутр, здесь акцент делается на звуковой и энергетической составляющей тантрического пения.
В метафизике бон термином "му-йе" именуют учения, получаемые на различных ступенях пути и накопления заслуг.
На древнем языке шанг-шунг "йе" означает "высший", "божественный"; "му" - "небо" или "пространство".
Записано на концерте в ГазГалерее, Москва, осенью 2008 года.
Алексей Тегин, Эдуард Утукин, Анастасия Томская, Павел Сельчуков, Дмитрий Глоба - тибетское тантрическое пение, тибетские ритуальные инструменты
Перевод песни
Phurpa. Album "Mu Ye" (2009)Essential singing of Tibetan Bonpo.
Unlike chanting mantras or sutras, the emphasis here is on the sound and energy component of tantric singing.
In the metaphysics of Bon, the term "Mu-ye" refers to teachings received at various stages of the path and the accumulation of merit.
In the ancient language, shang-shung "ye" means "supreme", "divine"; "moo" means "heaven" or "space."
Recorded at a concert in GazGaleree, Moscow, in the fall of 2008.
Alexey Tegin, Eduard Utukin, Anastasia Tomskaya, Pavel Selchukov, Dmitry Globa - Tibetan tantric singing, Tibetan ritual instruments