Текст песни
Nie masz nad żołnierza dzielniejszego człeka,
chociaż kule świszczą, to on nie ucieka.
A chociaż go nawet trafi kulek trzysta,
maszeruje dalej i tak sobie śwista.
Zimno, mróz na dworze, wiatr śniegiem zacina,
w obcisłym mundurku idzie chłopaczyna.
Drwi z mrozu i śniegu, bo to legionista,
Maszeruje dalej i tak sobie śwista.
Haniś, moja Haniś, ty moje kochanie,
Pożycz mi sto złotych na ślubne ubranie.
Pieniądze mu dała a on spekulista,
Maszeruje dalej i tak sobie śwista.
Nie płaczże, dziewczyno, jeszcze się nie topię,
Ożenię się z tobą zaraz po urlopie.
Syna wychowamy, będzie legionista,
Niechaj maszeruje i tak sobie śwista.
Urlop już się kończy, dziewczę śni o Janku:
Nie masz, nie masz ciebie, drogi mój kochanku!
Poszedł z kolegami, gdzieś do diabłów trzysta,
Maszeruje dalej i tak sobie śwista.
Перевод песни
У тебя нет смелого человека выше солдата,
хотя пули свистят, он не убежит.
И даже при том, что это даже поражает триста шаров,
он идет и так жужжит.
Холод, мороз снаружи, ветер дует со снегом,
парень идет в облегающей форме.
Он издевается над морозом и снегом, потому что он легионер,
Он идет и так жужжит.
Хани, мой Хани, ты мой ребенок
Одолжи мне сто злотых для свадебной одежды.
Деньги, которые она дала ему, а он спекулянт,
Он идет и так жужжит.
Не плачь, девочка, я еще не тону
Я выйду за тебя замуж сразу после праздников.
Мы воспитаем моего сына, он будет легионером,
Пусть он идет и будет бить.
Праздник окончен, девушка мечтает о Янеке:
У тебя нет тебя, дорогой любовник!
Он пошел со своими друзьями, где-то в ад, триста,
Он идет и так жужжит.