Текст песни Pillows - White Silence
- Исполнитель: Pillows
- Название песни: White Silence
- Дата добавления: 29.04.2018 | 17:15:06
- Просмотров: 505
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
( Tokyo Ghoul English Cover )Japanese Lyrics:
また隠した もう一つの夢の中で見てた夜を思い出した
君の中に落としたひとりを
見つけないで 僕はまだいないから
目を塞いで見てたものは失くしかけた僕の世界
思い出して 忘れた言葉を
見つけないで 僕はまだいないから
美しい嘘もつけずに透明な人に憧れて
目を塞いで見えたものは 冬に堕ちた夢の匂い
風に触れたらさらわれるかな
秘密に咲いたスローモーション
風に触れられたら 心がさらわれていく
伝えかけた言葉を失くして
僕の中へ誰かが飛び降りていく
思い出して 忘れた言葉を
見つけないで 僕はまだいないから
さらわれていく
いつかの記憶の中から 透き通るものを傷つけた
目を塞いで見えたものは 風に消えた夢の匂い
------------------------------
English Lyrics:
And I fall again, into myself, into the night, I'll dream one more dream, before it all comes back.
Inside of you, I lost that one and only thing...
Tear the posters down, I'm not here, there's no way I'll be found.
When I close my eyes, all that I can see, I will surely lose, that's just the world I'm in
And I can recall, the words that I had long forgot.
Tear the posters down, I'm not here, there's no way I'll be found.
Those lies I've never told, in white silence I've stood
The only thing I wanted was all your honesty
I close my eyes and there's only one thing that's left, the scent of faded dreams against fallen snow.
If the wind—if it holds you tight, will you leave and go with it
Secrets are born in slow motion
If the wind ever holds you tight, I know you'll go, you will be swept away.
The words that were for you, I've somehow lost long ago
Deep down inside, I know I've lost all that's left of me
And I can recall, the words that I had long forgot.
Tear the posters down, I'm not here, there's no way I'll be found.
I will be swept away.
Maybe there'll be a day, in white silence I'll stand
I'll realize it was me who killed all the honesty
I close my eyes and there's only one thing that's left, the scent of dying winds against faded dreams.
Перевод песни
(Японский обложка Tokyo Ghoul)Японская лирика:
Я вспомнил ту ночь, когда я смотрел в другом скрытом сне
Тот, кто бросил тебя
Не найди меня, я еще не здесь
То, что я увидел, закрывая глаза, потерялось. Мой мир
Я вспомнил слова, которые я вспомнил
Не найди меня, я еще не здесь
Стремление к прозрачному человеку без красивой лжи
То, что было похоже на закрытие глаз, - это запах снов, которые падали зимой
Интересно, если я застрял на ветру, если коснуться.
Секретное замедленное замедление
Мое сердце будет очищено, когда его коснется ветер
Потерял слово, которое я сказал тебе
Кто-то вскакивает ко мне
Я вспомнил слова, которые я вспомнил
Не найди меня, я еще не здесь
Впитываться
Я врежу прозрачной вещи из памяти
То, что я увидел, закрывая глаза, - это запах снов, которые исчезли на ветру
------------------------------
Английский Текст:
И я снова падаю в себя, в ночь, мне снится еще одна мечта, прежде чем все вернется.
Внутри тебя я потерял одно и то же ...
Оторвите плакаты, я здесь, я не смогу найти меня.
Когда я закрываю глаза, все, что я вижу, я обязательно потеряю, это просто мир, в котором я живу
И я могу вспомнить слова, которые я давно забыл.
Оторвите плакаты, я здесь, я не смогу найти меня.
Эти лжи я никогда не рассказывал, в белой тишине я стоял
Единственное, что я хотел, это твоя честность
Я закрываю глаза, и осталось только одно, запах увядших снов от падающего снега.
Если ветер, если он держит вас крепко, вы уйдете и пойдете с ним
Секреты рождаются в замедленном темпе
Если ветер когда-нибудь держит тебя крепко, я знаю, что ты уйдешь, тебя сметят.
Слова, которые были для вас, я как-то давно потерял
В глубине души я знаю, что потерял все, что осталось от меня
И я могу вспомнить слова, которые я давно забыл.
Оторвите плакаты, я здесь, я не смогу найти меня.
Я буду сметен.
Может быть, будет день, в белой тишине я буду стоять
Я пойму, что это я убил всю честность
Я закрываю глаза, и там осталось только одно, запах умирающих ветров от выцветших снов.