Текст песни Pinhani - Hele bi gel
- Исполнитель: Pinhani
- Название песни: Hele bi gel
- Дата добавления: 07.01.2019 | 22:15:13
- Просмотров: 275
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Hele Bi Gel - Ты только придиİçinden geleni söyle, kalırsa yazık olur
Скажи, что идет изнутри, если не выскажешь - будет жаль
Hayata küsüverirsin, hüzünler seni bulur
Если быстро обижаешься на жизнь, тебя найдут печали
Bişeyler yapabilirsem güzel gözlerin için
Если я могу что-то сделать для твоих красивых глаз
Başından geçeni anlat, masaldır benim için
Расскажи о том, что приходит в голову, это сказка для меня
Hele bi gel, uzaklar sana gelir
Ты только приди, далекие дали придут к тебе
Sen hele bi gel, bütün dertler bitiverir
Ты только приди, все беды быстро закончатся
Hep seni bulur, uzun zor sıkıcı günler
Тебя все время находят длинные скучные дни
Yazık olur, hadi gel kurtar bizi
Будет жаль, давай, приходи, спаси нас
перевод Нинели Глибицкой
Перевод песни
Hele Bi Gel - You Only Comeİçinden geleni söyle, kalırsa yazık olur
Say what’s coming from inside, if you don’t say it, it will be a pity
Hayata küsüverirsin, hüzünler seni bulur
If you quickly take offense at life, you will find sadness
Bişeyler yapabilirsem güzel gözlerin için
If I can do something for your beautiful eyes
Başından geçeni anlat, masaldır benim için
Tell me what comes to mind, this is a fairy tale for me
Hele bi gel, uzaklar sana gelir
You just come, distant distances will come to you
Sen hele bi gel, bütün dertler bitiverir
You just come, all the troubles will end quickly
Hep seni bulur, uzun zor sıkıcı günler
Long boring days find you all the time
Yazık olur, hadi gel kurtar bizi
Will be sorry come on save us
Nineli Glibitskaya's translation