Текст песни Pink Floid - High Hopes
- Исполнитель: Pink Floid
- Название песни: High Hopes
- Дата добавления: 04.08.2021 | 16:12:14
- Просмотров: 113
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Beyond the horizon of the place we lived when we were youngIn a world of magnets and miracles
Our thoughts strayed constantly and without boundary
The ringing of the division bell had begun
Along the Long Road and on down the Causeway
Do they still meet there by the Cut
There was a ragged band that followed in our footsteps
Running before time took our dreams away
Leaving the myriad small creatures trying to tie us to the ground
To a life consumed by slow decay
The grass was greener
The light was brighter
With friends surrounded
The nights of wonder
Looking beyond the embers of bridges glowing behind us
To a glimpse of how green it was on the other side
Steps taken forwards but sleepwalking back again
Dragged by the force of some inner tide
At a higher altitude with flag unfurled
We reached the dizzy heights of that dreamed of world
Encumbered forever by desire and ambition
There's a hunger still unsatisfied
Our weary eyes still stray to the horizon
Though down this road we've been so many times
The grass was greener
The light was brighter
The taste was sweeter
The nights of wonder
With friends surrounded
The dawn mist glowing
The water flowing
The endless river
Forever and ever
-----------------------------------------------------
Pink Floyd
"Высокие Надежды"
За горизонтом, где мы жили и молодость прошла,
Чудес и магнетизма дивный мир.
Блуждают мысли постоянно и даже без преград,
Но колокол раздора зазвонил.
Вдоль Дороги Длинной и вниз по Мостовой
Можно ли там путь свой отыскать?
Оборванная группа, что шла за нами по пятам,
Опережая время, унося мечты.
Оставив сотни карликов, связавших нас с землей,
Той жизнью поглощённых, гнить.
Трава живее,
И свет светлее
Друзья с тобою,
И ночь чуднее.
Посмотри же за угли мостов, пылающих за нами,
На проблеск зелени с той стороны.
Сделан шаг вперед, но лунатизм вернуться тянет,
Ведомый силой внутренней волны.
Свернув свой флаг на высшем пике, всё бросить и пойти
К вершинам, о которых грезит мир.
Обременены навечно желаньем и стремленьем
И голод до сих пор не утолим.
Глаза устало до сих пор скользят по горизонту,
Свою дорогу мы не раз прошли.
Трава живее,
И свет светлее,
И вкусы слаще,
И ночь чуднее.
Друзья с тобою,
Рассвет пылает,
Поток играет,
Река безбрежна.
Всегда и вечно.
Перевод песни
За горизонтом места, которое мы жили, когда мы были молодыВ мире магнитов и чудес
Наши мысли постоянно распущены и без границ
Звонение дивизиона Белл началось
Вдоль длинной дороги и вниз по мосиве
Они все еще встречаются туда порезовать
В наших шагах последовала рваная группа
Бегусь до того времени, сделало наши мечты
Оставив множество маленьких существ, пытаясь связать нас на землю
К жизни, потребляемой медленным распадом
Трава была зеленее
Свет был ярче
С друзьями в окружении
Ночи удивления
Глядя за рамки углей мостов, светящихся за нами
Чтобы взглянуть на то, как зеленое было на другой стороне
Шаги, перенаправляющиеся, но снова наслаждаются
Вытащил силой какого-то внутреннего прилива
На более высокой высоте с флагом, развернутым
Мы достигли головокружительных высот, которые мечтали о мире
Обременен навсегда желанием и амбициями
Там голод еще неудовлетворенный
Наши усталые глаза все еще безданы до горизонта
Хотя вниз по этой дороге мы так много раз
Трава была зеленее
Свет был ярче
Вкус был слаще
Ночи удивления
С друзьями в окружении
Горящий туман светящийся
Вода течет
Бесконечная река
Навечно
-------------------------------------------------------- ----
Пинк Флойд
"Высоки надежда"
За горизонтом, где мы жили и молодость прошата,
Чудес и магнетизма дивный мир.
Блуждаются мысли постоянно и даже без преграды,
Но Колокол Раздрора ЗазВонил.
Вдоль дороги Длинной и ВНИЗ по мостоковой
Можно ли там Путь свой отсчет?
Оборванная Группа, что шла за нама по платам,
Операя Время, Уося Метты.
Оставил сотников Карликов, Связавшие на С Землей,
Тей Жизня поглощающих, Гнить.
Трава Жиее,
И свет Светлеа
Друзья с тобой,
И ночь чудье.
Посмотри Ж же Мостов, Пылающ за нами,
На проблеска зени с той стороны.
СДЕЛАН ШАГ ВПЕДЕР, НО ЛЮАНТИЗМ ВЕРНУТЬСЯ ТЯНЕТ,
Ведом сырой Внутренней волны.
Свернув Свой Флаг на Высшее пике, Всё Брости и пойти
К вершинам, о которых Грезит Мир.
Обременены навечно Желаньем и стремленьем
Илод до сих пор не утолим.
Глаза устало до сих пор снескользет по горизонту,
Свою дорогу мы не раз прошли.
Трава Жиее,
И свет Светлее,
И вкусы слаще,
И ночь чудье.
Друзья с тобой,
Рассет Пылает,
Поток играет,
Река безбрежна.
Всегда и вечно.