Текст песни Pino Daniele E Giorgia - Il Ricordo Di Un Amore
- Исполнитель: Pino Daniele E Giorgia
- Название песни: Il Ricordo Di Un Amore
- Дата добавления: 28.02.2021 | 22:14:05
- Просмотров: 128
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Il ricordo di un amoreviaggia nella testa
e non c'è una ragione
quando cerchiamo quel che resta
è come un vento di passione
o una rosa rossa
il ricordo di un amore
ci cambia e non ci lascia
Se avessi avuto almeno un'occasione
adesso che so trovare le parole
ma il ricordo di un amore
continua a viaggiare nella testa
Il ricordo di un amore
lascia in bocca il sale
ed arriva dritto al cuore
senza nemmeno avvisare
è in una lettera d'amore
è nel canto del mare
il ricordo di un amore
ci parla e non ci passa
Se avessi avuto almeno un'occasione
adesso che so capire le parole
ma il ricordo di un amore
continua a viaggiare nella testa
...
Ветер Страсти.
Это – песня о любви
В памяти осталась,
Радость бурных дней с тобой
Тенью оказалась.
Это – ветра страсти шум
Это – красных роз желанья
Это – первый поцелуй
Это – горечь расставанья
Если б можно возвратить
Тех минут прошедших блики,
Я б нашёл слова любви
В дуновенье ветра тихом.
Это – память о тебе
Оставляет привкус соли.
Это – песня о любви,
Что поёт нам утром море
Это – письма, что тебе
Я писала на рассвете.
Не забуду никогда
Как мечтали мы о встрече
Если б можно возвратить
Тех минут прошедших блики
Я б нашла слова любви
В дуновенье ветра тихом.
Перевод песни
Память о любвипутешествует в голове
и нет причины
когда мы ищем то, что осталось
это похоже на ветер страсти
или красная роза
память о любви
это меняет нас и не оставляет нас
Если бы у меня был хотя бы один шанс
теперь, когда я могу найти слова
но память о любви
продолжать путешествовать в голове
Память о любви
оставь соль во рту
и идет прямо к сердцу
без предупреждения
это в любовном письме
в песне моря
память о любви
он говорит с нами и не проходит мимо нас
Если бы у меня был хотя бы один шанс
теперь, когда я могу понять слова
но память о любви
продолжать путешествовать в голове
...
Ветер Страсти.
Это - песня о любви
В памяти осталась,
Радость бурных дней с тобой
Тенью оказалась.
Это - ветра страсти шум
Это - красных роз желанья
Это - первый поцелуй
Это - горечь расставанья
Если б можно возвратить
Тех минут прошедших блики,
Я б нашёл слова любви
В дуновенье ветра тихом.
Это - память о тебе
Оставляет привкус соли.
Это - песня о любви,
Что поёт нам утром море
Это - письма, что тебе
Я писала на рассвете.
Не забуду никогда
Как мечтали мы о встрече
Если б можно возвратить
Тех минут прошедших блики
Я б нашла слова любви
В дуновенье ветра тихом.