Текст песни
Закатился день,
И на город медленно легла ночная тень.
Ненастно за окном;
Я сегодня не хочу быть с кем-нибудь вдвоем.
И под шум дождя
Отдохну хотя б чуть-чуть от суматохи дня.
Я зажгу свечу,
И в полумраке просто так о чем-то помолчу.
Дым от сигарет
Мне укроет плечи, как прозрачный сизый плед.
В призрачном дыму
На свое я отраженье в зеркало взгляну.
Кто же ты такой?
Тот, который в зеркале, кто носит образ мой?
Чем же ты живешь,
Чем смеешься, плачешь чем, о чем же ты поешь?
Кто передо мной?
Может, это я, а, может, кто-нибудь другой...
Целый божий день
Ты ходил по городу, от солнца прячась в тень.
Твой привычный круг -
Лишь пиво да толпа из легкомысленных подруг.
Только и всего...
Рассказать не смог ты мне, по сути, ничего...
А день прошел незаметно - весь выпит до дна,
Жажды не утолил. Лишь очнувшись от сна,
Ты пройдешь мимо дня, чтобы снова лечь спать
А завтра опять -
Закатился день...
Перевод песни
The day has rolled
And the night shadow slowly fell over the city.
Rainy outside the window;
I don't want to be alone with anyone today.
And under the sound of rain
I’ll rest at least a little from the hustle and bustle of the day.
I'll light a candle
And in the twilight I'll just keep quiet about something.
Smoke from cigarettes
It will cover my shoulders like a transparent gray blanket.
In ghostly smoke
I'll look at my reflection in the mirror.
Who are you?
The one in the mirror, who wears my image?
How do you live
What are you laughing about, crying about, what are you singing about?
Who is in front of me?
Maybe it's me, or maybe someone else ...
All day long
You walked around the city, hiding from the sun in the shade.
Your usual circle -
Only beer and a crowd of frivolous girlfriends.
That's all ...
You could not tell me, in fact, nothing ...
And the day passed unnoticed - all drunk to the bottom,
He did not quench his thirst. Just waking up from sleep
You will pass the day to sleep again
And tomorrow again -
The day has come ...