Текст песни Placebo - Holocaust
- Исполнитель: Placebo
- Название песни: Holocaust
- Дата добавления: 06.09.2018 | 12:15:05
- Просмотров: 429
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Your eyes are almost deadcan't get out of bed
And you can't sleep
You're sitting down to dress
and you're a mess
You look in the mirror
You look in your eyes
Then you realize
Everybody goes
leaving those
who fall behind
Everybody goes
as far as they can
They don't just care
They stood on the stairs
Laughing at your airs
Your mother's dead
She said
"Don't be afraid"
Your mother's dead
You're on your own
She's in her bed
Everybody goes
Leaving those
Who fall behind
Everybody goes
As far as they can
They don't just care
You're a wasted face
you're a sad-eyed lie
You're a holocaust
Перевод: Mila_M
Твои глаза почти мертвы,
Тебе не встать с твоей кровати,
Но тебе и не заснуть
Ты садишься, чтоб одеться
И ты словно кусок дерьма
Ты смотришь в зеркало
Глядя в свои глаза,
Ты вдруг осознаешь,
Все уходят вперед,
Кто упал – остается лежать,
Все уходят вперед,
Насколько кто смог,
И им наплевать
Стоя на ступенях, смеются
Над тем, как ты извернулся
Твоя мать умерла, говоря:
«Не надо бояться»
Твоя мать умерла
Ты остался один,
Она в своей могиле спит
Все уходят вперед,
Кто упал – остается лежать,
Все уходят вперед,
Насколько кто смог,
И им наплевать
Ты - изможденное лицо
Ты - ложь с печальными глазами
Ты – принесенный в жертву.
Перевод песни
Your eyes are almost deadcan't get out of bed
And you can't sleep
You're sitting down to dress
and you're a mess
You look in the mirror
You look in your eyes
Then you realize
Everybody goes
leaving those
who fall behind
Everybody goes
as far as they can
They don't just care
They stood on the stairs
Laughing at your airs
Your mother's dead
She said
"Don't be afraid"
Your mother's dead
You're on your own
She's in her bed
Everybody goes
Leaving those
Who fall behind
Everybody goes
As far as they can
They don't just care
You're a wasted face
you're a sad-eyed lie
You're a holocaust
Translation: Mila_M
Your eyes are almost dead
You can't get out of your bed
But you can't fall asleep
You sit down to get dressed
And you're like a piece of shit
You look in the mirror
Looking into your eyes
Do you suddenly realize
Everyone goes forward
Who has fallen remains to lie
Everyone goes forward
As far as anyone could
And they don't give a damn
Standing on the stairs laughing
Over how you dodged
Your mother died saying:
"Do not be afraid"
Your mother is dead
You are left alone
She sleeps in her grave
Everyone goes forward
Who has fallen remains to lie
Everyone goes forward
As far as anyone could
And they don't give a damn
You are a gaunt face
You are a lie with sad eyes
You are a sacrifice.