Текст песни Plavi Orkestar - U Jevrema slika ta
- Исполнитель: Plavi Orkestar
- Название песни: U Jevrema slika ta
- Дата добавления: 05.08.2019 | 18:08:02
- Просмотров: 216
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Govori vam slobodni Beogradzbijegova vise nema
okupljeni narod
igra balkansko kolo
Na svim dijelovima
oslobodjene teritorije
cuje se pjesma
zivio narodni front, zivio
zivio narodni orkestar, zivio
Kod dobroga Jevrema
staroga fotografa
u izlogu slika ta
tuzna ti a sretan ja
Bacio sam sliku tu
otis'o na Kozaru
sliku nisam nasao
pa te zaboravio
Nakon teskih godina
vidjela me slika ta
htjela reci tu sam ja
cekala te, cekala
Oci sam oborio
dugo sliku gledao
toga maja sta mi bi
ja se opet zaljubi
Povela me slika ta
do staroga Jevrema
u izlogu najdraza
sretna kao nekad ja
u izlogu najdraza
al' onaj do nje nisam ja
Pokret drugovi
Перевод песни
Свободный Белград говорит тебебольше нет побегов
собравшиеся люди
играет на балканском колесе
На все части
освобожденные территории
песня слышна
жил народный фронт, жил
жил народный оркестр, жил
У хорошего еврея
старого фотографа
в окне картинок та
грустный ты и счастливый меня
Я бросил картину здесь
мы пошли в Козар
Я не нашел картинку
поэтому он забыл тебя
После трудных лет
Я видел эту картину
хотел сказать, что это я
ждал тебя, ждал
Я сломал глаза
долго смотрела на картинку
что май что бы я
я снова влюбился
Эта фотография сделала меня
старому еврею
в моем любимом окне
так счастлив, как раньше
в моем любимом окне
но рядом с ней не я
Движение Товарищи