Текст песни Pleymo - On Ne Changera Rien
- Исполнитель: Pleymo
- Название песни: On Ne Changera Rien
- Дата добавления: 22.06.2020 | 17:30:06
- Просмотров: 190
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Voûtés sur nous-mêmesS'écorchant le pied
Sur des tessons de bouteille
Spécialement aiguisés
Brûlant doucement
Ceux de mauvais soleil
Et s'offusquant à peine
Des dérives du ciel
On tourne en rond
Sans s'affoler jamais
Mais il faut qu'on s'affole
Il faut qu'on s'affole
On s'élance à corps perdu
Dans des bribes d'aventure
Qui ternissent la vue
Jusqu'au point de rupture
On ne changera rien
Si on s'attache les mains
On ne changera rien
Si on s'attache les mains
Il y a ceux qui dorment
Qui ont tout abandonné
Qui pensent à leur récolte
De plaisirs avariés
Mais il faut que vous sachiez
Que pour eux ça n'est qu'un jeu
Qu'on a perdu déjà
Qu'on a perdu ça y est
Il y a ceux qui ont mal
Mi-hommes mi-enfants
Accablés par leur âge
Qui décime nos rangs
Allez formons des cercles
Autour des feux
Et tenons les promesses
Qu'on a faites à dieu
On ne changera rien
Si on s'attache les mains
On ne changera rien
Si on s'attache les mains
Si on s'attache les mains
On ne changera rien
Si on s'attache les mains
On ne changera rien
J'ai rêvé d'horizons
De paradis perdus
De sentir nos noms
De rivages déchus
De corps nus sans honte
De récits suspendus
De silhouettes ailées
De chemins scellés
Tu crois te connaître
Il n'en est rien vois-tu
On n'assure pas souvent
On avance, on recule
Ça dépasse l'entendement
Tenons les promesses
Qu'on a faites a dieu
Moi il m'a offert
Sa dernière étoile
Celle qui brille encore
Qui donne espoir
Celle qui brille encore
On ne changera rien
Si on s'attache les mains {x5}
-----
Ничего не изменится
Обозлённые на самих себя,
Вонзаем в ноги
Осколки специально
Разбитых бутылок.
Тихонько раздражаясь
Плохому солнцу
И едва возмущаясь
небесным несправедливостям
Слоняемся без дела,
Ничуть тому не тревожась.
Но нужно встревожиться,
Нужно встревожиться!
Очертя голову устремляемся
В отрывочные авантюры,
Так что жизнь подгнивает...
До критической точки.
Ничего не изменится,
Если связаться руками
Есть те, кто в бездействии,
Кто всё уступил,
Кто думает о своём урожае
Испорченных забав.
Но нужно, чтоб вы знали:
Для них это лишь игра,
Что они уже потеряли
Уже потеряли... Всё, конец.
Есть те, которым больно:
Полувзрослые—полудети,
Угнетенные своим возрастом,
Которые истребляют наши ряды...
Вперёд! Давайте делать круги
Вокруг огней
И держать обещания,
Данные богу.
Ничего не изменится,
Если связаться руками.
Если связаться руками,
Ничего не изменится.
Я мечтал о больших перспективах,
О потерянном рае,
О смысле наших имён,
О павших берегах,
О нагих телах без стыда,
Об отложенных рассказах,
О крылатых силуэтах,
О замурованных дорогах...
Ты веришь, что знаешь,
Но ничего этого нет, видишь:
Доказательств почти нет,
Мы приближаемся, мы отдаляемся —
Это за пределами рассудка.
Давайте держать обещания,
Данные богу:
Мне он предложил
Свою последнюю звезду,
Которая ещё сияет,
Которая даёт надежду
И ещё сияет.
Ничего не изменится,
Если связаться руками...
Перевод песни
Сводили на себяЦарапать ногу
На осколках бутылок
Специально заточены
Гореть нежно
Те плохого солнца
И едва обиделась
Сугробы с неба
Мы поворачиваемся
Без паники
Но мы должны паниковать
Нам нужно паниковать
Мы несемся с головой
В клочья приключений
Это запятнало мнение
До предела
Мы ничего не изменим
Если мы связываем наши руки
Мы ничего не изменим
Если мы связываем наши руки
Есть те кто спит
Кто бросил все
Кто думает об их урожае
Поврежденные удовольствия
Но тебе нужно знать
Для них это просто игра
Что мы уже потеряли
Что мы потеряли это оно
Есть те, кто болит
Половина мужчин, половина детей
Ошеломлены их возрастом
Кто уничтожает наши ряды
Давай сформируем круги
Вокруг огней
И сдержать обещания
Что мы сделали с богом
Мы ничего не изменим
Если мы связываем наши руки
Мы ничего не изменим
Если мы связываем наши руки
Если мы связываем наши руки
Мы ничего не изменим
Если мы связываем наши руки
Мы ничего не изменим
Я мечтал о горизонтах
Из потерянного рая
Чувствовать наши имена
Упавшие берега
Голые тела без стыда
Приостановленные истории
Крылатые силуэты
Запечатанные дорожки
Вы думаете, что знаете себя
Это ничего, что вы видите
Мы не часто страхуем
Идем вперед, возвращаемся
Это за пределами понимания
Сдержать обещания
Что мы сделали с богом
Он предложил мне
Его последняя звезда
Тот, который все еще сияет
Кто дает надежду
Тот, который все еще сияет
Мы ничего не изменим
Если мы связываем наши руки {x5}
-----
Ничего не изменится
Обозлённые на самих себя,
Вонзаем в ноги
Осколки специально
Разбитых бутылок.
Тихонько раздражаясь
Плохому солнцу
И едва возмущаясь
небесным несправедливостям
Слоняемся без дела,
Ничего тому не тревожась.
Но нужно встревожиться,
Нужно встревожиться!
Очертя голову устремляемся
В отрывочные авантюры,
Так что жизнь подгнивает ...
До критической точки.
Ничего не изменится,
Если связаться руками
Есть те, кто в бездействии,
Кто всё уступил,
Кто думает о своём урожае
Испорченных забав.
Вы знали:
Для них это только игра,
Что они уже потеряли
Уже потеряли ... Всё, конец.
Есть те, которые больно:
Полувзрослые - полудети,
Угнетенные своим возрастом,
Которые истребляют наши ряды ...
Вперёд! Давайте делать круги
Вокруг огней
И держать обещания,
Данные богу.
Ничего не изменится,
Если связаться руками.
Если связаться руками,
Ничего не изменится.
Я мечтал о больших перспективах,
О потерянном рае,
О смысле наших имён,
О павших берегах,
О нагих телах без стыда,
Об отложенных рассказах,
О крылатых силуэтах,
О замурованных дорогах ...
Ты веришь, что знаешь,
Но ничего этого нет, видишь:
Доказательств почти нет,
Мы приближаемся, мы отдаляемся -
Это за пределами рассудка.
Давайте держать обещания,
Данные богу:
Мне он предложил
Свою последнюю звезду,
Которая ещё сияет,
Которая даёт надежду
И ещё сияет.
Ничего не изменится,
Если связаться руками ...