Текст песни
Poets Of The Fall - All The Way - For You
Seems to matter what I do, so I'm saving this 4 U
Cos it seems to be the last piece there is
And you haven't had a chance yet to taste this
Fragments of a life you shouldn't miss
Seems to matter what I say, so I'll hold my tongue at bay
And rather use my lips to kiss your frown away
So your doubts no longer darken your day
So you can hold your head up high come what may
So please remember that I'm gonna follow
Through all the way
Cos it seems to matter where I go,
I will always let you know
That the place where I am is never far
You know, you're not alone, don't be alarmed
I'll find you no matter where you are
So please remember that I'm gonna follow
Through all the way
Oh my love, if it's all I can do,
I'll take the fall 4 U
Cos I will soar when I lay down with you
And give my all 4 U
Всю дорогу - Для тебя
Похоже, то что я делаю - имеет значение,
Так что я сохраню это для тебя.
Так как, похоже, остался последний кусочек
А у тебя не было шанса попробовать эти
Моменты жизни, которые не стоит упускать.
Похоже, то что я говорю - имеет значение,
Так что я сдержу язык за зубами,
И лучше расцелую тебя, чтобы согнать твою хмурость.
Чтобы твои сомнения больше не затеняли день,
Чтобы ты могла идти
С поднятой головой, несмотря ни на что.
Так, пожалуйста, запомни,
Что я буду следовать за тобой всю дорогу.
Потому что, неважно, куда я пойду,
Я всегда дам тебе знать,
Что то место, где я нахожусь, совсем недалеко.
Ты знай, что ты не одна, не тревожься,
Неважно, где ты, я все равно найду тебя.
Так, пожалуйста, помни,
Что я буду следовать за тобой всю дорогу.
О, моя любовь, если это все, что я могу,
То я умру за тебя.
Я чувствую, что лечу, когда лежу рядом с тобой,
Отдав за тебя все.
Перевод песни
Poets Of The Fall - All The Way - For You
Seems to matter what I do, so I'm saving this 4 U
Cos it seems to be the last piece there is
And you haven't had a chance yet to taste this
Fragments of a life you shouldn't miss
Seems to matter what I say, so I'll hold my tongue at bay
And rather use my lips to kiss your frown away
So your doubts no longer darken your day
So you can hold your head up high come what may
So please remember that I'm gonna follow
Through all the way
Cos it seems to matter where I go,
I will always let you know
That the place where I am is never far
You know, you're not alone, don't be alarmed
I'll find you no matter where you are
So please remember that I'm gonna follow
Through all the way
Oh my love, if it's all I can do,
I'll take the fall 4 U
Cos I will soar when I lay down with you
And give my all 4 U
Всю дорогу - Для тебя
Похоже, то что я делаю - имеет значение,
Так что я сохраню это для тебя.
Так как, похоже, остался последний кусочек
А у тебя не было шанса попробовать эти
Моменты жизни, которые не стоит упускать.
Похоже, то что я говорю - имеет значение,
Так что я сдержу язык за зубами,
И лучше расцелую тебя, чтобы согнать твою хмурость.
Чтобы твои сомнения больше не затеняли день,
Чтобы ты могла идти
С поднятой головой, несмотря ни на что.
Так, пожалуйста, запомни,
Что я буду следовать за тобой всю дорогу.
Потому что, неважно, куда я пойду,
Я всегда дам тебе знать,
Что то место, где я нахожусь, совсем недалеко.
Ты знай, что ты не одна, не тревожься,
Неважно, где ты, я все равно найду тебя.
Так, пожалуйста, помни,
Что я буду следовать за тобой всю дорогу.
О, моя любовь, если это все, что я могу,
То я умру за тебя.
Я чувствую, что лечу, когда лежу рядом с тобой,
Отдав за тебя все.
Смотрите также: