Текст песни
Там вдалеке корабли
рассекают волны
в побережьях любви
мое море запомни
вдалеке парусами
означены мачты
мы в волны бросались
плыли на удачу чувств
дорогая в начале я ничего не помнил
только волны
поднимались и падали
боль изломанный палубы
нежность губ вдоль линии шея водяной гул я в панике
на берегу без памяти после кораблекрушения
среди песка на лезвиях скал
искал личные сообщения
фотографии, письма цепочки кулонов
из обломков былого наших историй
сколотиллодку
оттолкнувшись от берега вышел в море
соленный воздух в легких
захлестывает косо
ломает весла лодки
я помню только твой образ
жемчужную россыпь
и будто отняли космос
на гибель обрекая
все бухты отмели косы
но я найду тот остров где мы срослись плавниками
ты лишь свети маяками тянись ко мне берегами
мне не страшна никакая буря
когда тобою любуюсь о моя дорогая
о моя дорогая
повторял он в портовых кварталах
хватая обрывки скользящих картинок с ней
таская ящики канаты рыдая во сне
угрюмый в прокуренных трюмах в слезах встречая рассвет
вот он в отчаянном празднике он в толпе моряков
врезаясь носом в айсберги хранит след берегов
оставленный когда-то ее неназванной бухтой
вот он ее имя как азбуку вновь освоил по буквам
ее образ солнце над океаном светящий сквозь все
матросом, боцманом, капитаном
моря пересек в поисках ее береговой линии
нет равных флотилии
чей главный корабль назван женским именем
я пошел на это сам
и я хочу быть таким
хоть разорви паруса
хоть погаси маяки
но я как раненый кит
кинусь под твой киль
хоть погаси маяки
хоть корабли опрокинь
Там вдалеке корабли
рассекают волны
в побережьях любви
мое море запомни
вдалеке парусами
означены мачты
мы в волны бросались
плыли на удачу чувств
Там вдалеке корабли
рассекают волны
в побережьях любви
мое море запомни
вдалеке парусами
означены мачты
мы в волны бросались
плыли на удачу чувств
там вдалеке корабли
дредноуты
входят в пролив и каждый именованный
вдоль ватерлиний
сквозь солнечный блик
она видит свое имя
жилкой трепещет пульс
она бросается в волны на удачу чувств
я пошел на это сам
и я хочу быть таким
хоть разорви паруса
хоть погаси маяки
но я как раненый кит
кинусь под твой киль
хоть погаси маяки
хоть корабли опрокинь
Там вдалеке корабли
рассекают волны
в побережьях любви
мое море запомни
там вдалеке парусами
означены мачты
мы в волны бросались
плыли на удачу чувств
Перевод песни
There are ships in the distance
dissecting waves
in the coasts of love
remember my sea
in the distance
masts are indicated
we rushed into the waves
floated on the luck of feelings
dear at the beginning, I did not remember anything
only waves
rose and fell
pain broken decks
tenderness of the lips along the line of the neck water rumble I'm in a panic
on the shore without a memory after a shipwreck
among the sand on the blades of the rocks
searched for private messages
photos, letters of a chain of coulombs
from the wreckage of our past stories
cobbler
pushed off from the shore out into the sea
salty air in the lungs
sweeps obliquely
breaks the paddle boat
I remember only your image
pearly placer
and as if they took away the space
to doom doomed
all coves of the shallows
but I'll find that island where we've fused fins
you only shine with beacons to reach me with shores
I'm not afraid of any storm
when you admire my dear
oh my dear
he repeated in the port quarters
grabbing scraps of sliding pictures with her
slinging ropes ropes in a dream
sullen in smoky holds
here he is in a desperate celebration he is in a crowd of sailors
bumping his nose into icebergs keeps a footprint
left once her unnamed bay
Here he reclaimed her name as an alphabet by letters
its image is the sun over the ocean shining through everything
sailor, boatswain, captain
the sea crossed in search of its shoreline
no equal fleet
whose main ship is called a female name
I went for it myself
and I want to be so
at least break the sails
at least put out the beacons
but I'm like a wounded whale
I'll throw myself under your keel
at least put out the beacons
though the ships topple
There are ships in the distance
dissecting waves
in the coasts of love
remember my sea
in the distance
masts are indicated
we rushed into the waves
floated on the luck of feelings
There are ships in the distance
dissecting waves
in the coasts of love
remember my sea
in the distance
masts are indicated
we rushed into the waves
floated on the luck of feelings
there are ships in the distance
dreadnoughts
enter the strait and each named
along the waterline
through the sunlight
she sees her name
veins throbbing pulse
she throws herself into the waves for good luck
I went for it myself
and I want to be so
at least break the sails
at least put out the beacons
but I'm like a wounded whale
I'll throw myself under your keel
at least put out the beacons
though the ships topple
There are ships in the distance
dissecting waves
in the coasts of love
remember my sea
there, in the distance, sails
masts are indicated
we rushed into the waves
floated on the luck of feelings