Текст песни Protester Atom feat. Rainer Storm - Tainted Love
- Исполнитель: Protester Atom feat. Rainer Storm
- Название песни: Tainted Love
- Дата добавления: 05.02.2020 | 01:08:02
- Просмотров: 162
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Премьера нового трекаPROTESTER ATOM feat. Rainer Storm -
T a i n t e d _ L o v e
Как известно, оригинал этой песни впервые исполнила Глория Джонс в 1965 г. Она звучала в стиле северного соула, но популярной так и не стала. Позже, неожиданно для всех, “Tainted Love” вышла в 1981 году в исполнении синти-поп группы Soft Cell. Она взлетела на вершину UK Singles Chart, тем самым буквально оккупировала британские радиостанции, а так же поднялась на 8-ю строчку Billboard Hot 100 в США. Впоследствии каверы на эту песню исполняли многие другие музыканты, включая Marylin Manson, Scorpions, Palast Orchester и Coil. Мы же выбрали за основу исполнение Мерлина Менсона, интерпретируя этот трек по-своему. Для записи вокала и гитары я пригласил своего старого товарища из Санкт-Петербург - Rainer'а, так как был уверен, что он отлично справится с задачей, зная балласт его музыкальных предпочтений и владение вокалом. Возможно, это - не последняя коллаборация с его участием, а насколько удачная эта - судить вам! В оформлении сингла принял участие брат Riner'а - Alex Mj.
Прошу не считать, что это какой-то стилистический поворот в творчестве Protester Atom, скорее - просто свежая работа, демонстрирующая персональные возможности по качеству, плюс - новые фирменные фишки.
Inversum▼ - mixing & mastering
Rainer Storm▼ - guitar & voices
Alex Mj▼ - art
Перевод песни
New track premierePROTESTER ATOM feat. Rainer Storm -
T a i n t e d _ L o v e
As you know, the original of this song was first performed by Gloria Jones in 1965. It sounded in the style of northern soul, but it never became popular. Later, unexpectedly for everyone, “Tainted Love” was released in 1981 by the synth-pop group Soft Cell. She took off to the top of the UK Singles Chart, thereby literally occupying British radio stations, and also rose to the 8th line of the Billboard Hot 100 in the United States. Subsequently, covers for this song were performed by many other musicians, including Marylin Manson, Scorpions, Palast Orchester and Coil. We chose the performance of Merlin Manson as the basis, interpreting this track in our own way. To record vocals and guitars, I invited my old friend from St. Petersburg, Rainer, because I was sure that he would do the job well, knowing the ballast of his musical preferences and his vocal skills. Perhaps this is not the last collaboration with his participation, but how successful this one is for you to judge! Riner’s brother Alex Mj took part in the design of the single.
I ask you not to assume that this is some kind of stylistic twist in the work of Protester Atom, rather, it’s just a fresh work that demonstrates personal capabilities in quality, plus new brand features.
Inversum ▼ - mixing & mastering
Rainer Storm ▼ - guitar & voices
Alex Mj ▼ - art