Текст песни
Помнишь, мир решил на днях, что пора прекратиться
Отписав нам липкий страх и забытые лица?
И вот мы вязнем в буквах
Силясь сложить хоть какой-то сюжет
Всё так старо и так ново, всё так в цель и так мимо
Если этот кадр последний, где мой чертов мартини?
Слышишь
Сухие струпья грима тихо ссыпаются с пыльных кривых домов
Ключи, затёртый коврик в прихожей
На кухне чай снова остыл
Всё будет так, и завтра наступит
Ты там уже столько раз был
Задвинь шторы, чтоб уснуть под сериал
Про хваты за скользкий карниз
С утра на бис
Эхом в ушах глухо стынет «стоп! снято!»
Почему в меня всё ещё впиваются взгляды?
Срочно
Нырнуть во двор-колодец
Но нет ни шанса укрыться от них
Птицы бережно нанизаны на провода как бисер
Объективами глаз нагло лезут мне в мысли
И вот я снова дома
Снова боюсь выучить роль наизусть
Ключи, затёртый коврик в прихожей
На кухне чай снова остыл
Всё будет так, и завтра наступит
Ты там уже столько раз был
Задвинь шторы, чтоб уснуть под сериал
Про хваты за скользкий карниз
С утра на бис
Ключи, затёртый коврик в прихожей
На кухне чай снова остыл
Всё будет так, и завтра наступит
Ты там уже столько раз был
Задвинь шторы, чтоб уснуть под сериал
Про хваты за скользкий карниз
С утра на бис
Ключи, затёртый коврик в прихожей
На кухне чай снова остыл
Пусть всё будет так, и завтра наступит
Ты там уже столько раз был
Когда проиграл, есть плюсы
Весь мир – это твой утешительный приз
Пора на бис
Перевод песни
Do you remember, the world decided the other day that it was time to end
Leaving us with sticky fear and forgotten faces?
And here we are, bogged down in letters
Trying to put together some kind of plot
Everything is so old and so new, everything is so on target and so off the mark
If this is the last shot, where's my damn martini?
Can you hear it?
The dry scabs of makeup are quietly crumbling from the dusty crooked houses
Keys, a worn-out mat in the hallway
The tea in the kitchen has gone cold again
Everything will be the same, and tomorrow will come
You've been there so many times before
Close the curtains to fall asleep watching a TV series
About grabbing onto a slippery cornice
An encore in the morning
The muffled "stop! cut!" echoes in my ears
Why are people still staring at me? Urgent
To dive into the courtyard-well
But there's no chance to hide from them
The birds are carefully strung on the wires like beads
With the lenses of their eyes they brazenly pry into my thoughts
And here I am home again
Again afraid to learn the role by heart
Keys, a worn-out mat in the hallway
The tea in the kitchen has cooled down again
Everything will be like this, and tomorrow will come
You've been there so many times before
Draw the curtains to fall asleep watching a TV series
About grasping onto a slippery cornice
An encore in the morning
Keys, a worn-out mat in the hallway
The tea in the kitchen has cooled down again
Everything will be like this, and tomorrow will come
You've been there so many times before
Draw the curtains to fall asleep watching a TV series
About grasping onto a slippery cornice
An encore in the morning
Keys, a worn-out mat in the hallway
The tea in the kitchen has cooled down again
Let everything be like this, and tomorrow will come
You've been there so many times before
When you lose, there are advantages
The whole world is your consolation prize
Time for an encore
Смотрите также: