Текст песни
Все как обычно:
хочешь написать что-то броское,
тайное, скрытое за всеми возможными замками,
паролями и языками,
никому не понятное,
не доступное и не нужное.
Хочешь себя наизнанку рвать
24 часа в сутки,
без какого-либо остатка,
без еды и мобильных телефонов,
без сигарет и социальных сетей,
без телеэфиров и программ новостей,
но кончаются мысли и лезвия.
Может, не туда лезу я?
отвечая не тем вопросам,
не тем нормам, формам, падежам и паролям…
Чего я стою?
Чего ты стоишь
на пороге?
Заходи, коли пришла.
Сядем, выпьем чего покрепче,
водку в чай,
чай не спешишь как обычно,
пей, слушай, и себя в строчках этих ищи.
Без тебя я – нищий,
но не в этом суть-
я то проживу как-нибудь,
сильный я.
13 швов от сборника на груди,
потеря крови - ценник весны одиннадцатого,
когда мы многих потеряли,
а друг друга так и не нашли,
да и не искали особо-
времени не было
на тебя.
Все время кто-то внутри чешется
проводами телефонными.
Зато курить бросил
в двадцатый раз.
В двадцать первый начал,
уже другие, уже другую,
но дождь не разлюбил.
Только с ним я свободен,
да вот лето больно жаркое.
Попрятались в квартирах своих,
да поглубже времени,
заседаем на кухнях,
и кричим в терцию
с кипящим чайником,
надеясь, что станет легче.
лучше.
ярче.
Что будет, чем гордиться.
Кем гордиться.
Что сможем время победить.
Остаться здесь и никого не потерять.
Но время-болезнь похлеще весны в маршрутках-
оно ничуть не лечит, а за проезд платить
все равно надо мне.
Ведь безбилетно жить только ты можешь-
мне об этом птицы кричали
на Юге.
На крымских берегах,
да в аулах горных,
куда только не убегал от тебя-
везде один и тот же мотив в голове..
Назвать бы тебя трясиной вязкой,
да совесть не позволяет
писать о тебе в очередной раз.
Обещал же бросить,
да все никак не отпустишь.
В тебе больше никотина,
чем в любом другом солнце-
ты во мне человека убиваешь.
А кто остается - Бог знает,
души точно нет – проверял я.
Внутри совсем ничего нет:
ни мышц, подгоняющих кровь
в до дыр истоптанную обувь
непрерывным бегом от тебя,
ни льда, ни камня.
Пустота.
Дым да строчек куча.
А если так душа выглядит,
то курить начни наконец!
Хотя нет, дорогое удовольствие – душу иметь.
Краше сытым и бездушным жить.
На разных концах провода.
По межгороду любить
в рамках одного города.
Трубки в руки, глаза в асфальт
и гудки - отговорками
что связи нет, что не судьба
дозвониться до лета дветыщидесятого.
Не судьба повернуть время вспять –
сил не хватит, итак уже
25ым часом год живешь.
Годом живешь.
Тринадцатью вечностями,
получасовой бесконечностью.
Вскрывая швы.
Теряя время.
Понимая себя.
Наконец, подходя к концу
очередной истории.
Обещаю себе:
Больше - ни строчки.
Только Дым, Море.
часы в песке
за полночь
прошедшего дня
но не точка.
Перевод песни
Everything is as usual:
do you want to write something catchy
secret, hidden behind all possible castles,
passwords and languages
no one understands
not accessible and not needed.
Do you want to tear yourself inside out
24 hours a day
without any residue
without food and mobile phones,
without cigarettes and social networks,
without television and news programs,
but thoughts and blades end.
Maybe I’m not going there?
answering the wrong questions
not to those norms, forms, cases and passwords ...
What am I worth?
What are you worth
on the doorstep?
Come in if come.
Sit down, drink something stronger
vodka in tea,
tea is not in a hurry as usual
drink, listen, and look for yourself in these lines.
Without you I am a beggar
but not the point
I’ll live somehow
strong me.
13 seams from the collection on the chest,
blood loss is the price tag of spring eleven,
when we lost a lot
but they didn’t find each other,
Yes, and did not look especially
there was no time
at you.
All the time someone inside itches
telephone wires.
But quit smoking
for the twentieth time.
At the twenty-first began
already different, already different,
but the rain did not stop loving.
Only with him am I free
yes summer is painfully hot.
Hid in their apartments
yes deeper than time
sitting in the kitchens
and scream to third
with a boiling kettle,
hoping it gets easier.
it's better.
brighter.
What will be than proud.
To be proud of.
That we can win time.
Stay here and not lose anyone.
But time is worse than spring in minibuses
it doesn’t heal at all, and pay for the fare
I still need it.
After all, only you can live free
birds screamed about me
on South.
On the Crimean shores
yes in the villages of the mountains,
wherever he ran away from you-
everywhere the same motive in my head ..
To call you a viscous quagmire,
yes conscience does not allow
write about you again.
He promised to quit
but you won’t let it go.
You have more nicotine in you
than in any other sun-
you are killing a person in me.
And who remains - God knows
there’s definitely no soul - I checked.
There is absolutely nothing inside:
no muscle boosting blood
in pre-worn shoes
running away from you
no ice, no stone.
Emptiness.
Smoke and lots of lines.
And if the soul looks like this,
then start smoking at last!
Although no, it’s an expensive pleasure to have a soul.
More beautifully fed and soulless to live.
At different ends of the wire.
Long-distance love
within one city.
Handset hands, eyes on the asphalt
and beeps - excuses
that there is no connection that is not fate
get through to the summer of twenties.
It’s not fate to turn back the clock -
not enough strength, so already
You live the 25th hour.
You live a year.
Thirteen Eternities
half an hour infinity.
Opening the seams.
Wasting time.
Realizing yourself.
Finally coming to an end
another story.
I promise myself:
More - not a line.
Only Smoke, Sea.
watch in the sand
after midnight
past day
but not the point.
Смотрите также: