Текст песни
На моей планете
Болью дышит небо
И каждая слеза
Падшая звезда
Нежно на рассвете
Ночь целует небо
И в моих глазах
Тихий звездопад
Ты говорил — я не уйду
Но я тону в твоём аду
И каждый день — будто петля
Скажи мне, кто я для тебя
В плену несбывшихся надежд и обещаний
Пила я сладкий яд обманчивых речей
Сквозь пепел старых грёз искала оправданий
Но лишь нашла осколки пережитых дней
Моя любовь — как память о безумном мифе
Забыта в сказке, где истлела доброта
Доверие — лишь тень в моём безумном мире
Что я не в силах вновь узреть сквозь пустоту листа
Ты говорил — я не уйду
Но я тону в твоём аду
И каждый день — будто петля
Скажи мне, кто я для тебя
Любовь — как яд, последний вздох
Прошу, исчезни из моих снов
Дышу, но воздух режет грудь
Я так боюсь опять уснуть
Ты говорил — я не уйду
Но я тону в твоём аду
И каждый день — будто петля
Скажи мне, кто я для тебя
Любовь — как яд, последний вздох
Прошу, исчезни из моих снов
Дышу, но воздух режет грудь
Я так боюсь опять уснуть
Перевод песни
On my planet
The sky breathes pain
And every tear
Is a fallen star
Gently at dawn
The night kisses the sky
And in my eyes
A quiet meteor shower
You said – I won't leave
But I'm drowning in your hell
And every day is like a noose
Tell me, who am I to you?
Imprisoned by unfulfilled hopes and promises
I drank the sweet poison of deceptive words
Through the ashes of old dreams I searched for justifications
But only found fragments of days gone by
My love is like a memory of a mad myth
Forgotten in a fairy tale where kindness has withered
Trust is just a shadow in my crazy world
That I cannot see again through the emptiness of the page
You said – I won't leave
But I'm drowning in your hell
And every day is like a noose
Tell me, who am I to you?
Love is like poison, the last breath
Please, disappear from my dreams
I breathe, but the air cuts my chest
I'm so afraid to fall asleep again
You said – I won't leave
But I'm drowning in your hell
And every day is like a noose
Tell me, who am I to you?
Love is like poison, the last breath
Please, disappear from my dreams
I breathe, but the air cuts my chest
I'm so afraid to fall asleep again
Смотрите также: