Текст песни pyrokinesis - день рождения наоборот
- Исполнитель: pyrokinesis
- Название песни: день рождения наоборот
- Дата добавления: 18.08.2026 | 07:38:55
- Просмотров: 2
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Пора бы покопатьЯ заношу кирку
Блокчейн не при делах, но я вот-вот войду в крипту
Крипота
И где-то святые мощи там
Я брал у неба в долг
Так что теперь настало время платить по счетам
По щекам
Пробегают будто ручейки
Капельки дождя
И падают на рученьки
Маленького мальчика, тот робко
Мне задает вопрос: почему кладут его маму в коробку
Деревянную?
Не знаю как, но я пытаюсь объяснить ему
Ну, понимаешь, это как обратный аист
Или как в капусте потеряться
Таки вот
Знаешь, это как родиться — только всё наоборот...
Люди несут тебе цветы
Ты в коробочке нарядной как подарок
Водочка по пластиковым тарам
Корочка хлеба, гитара
И сам чёрт не разберёт
Выглядит как день рожденья — только задом наперёд
Куда — непонятно ребёнку
Родные пропадают?
Взрослые говорят нам о том, как
Их уносят аисты обратно
Так и быть
И приходится учиться с этим жить
Куда — непонятно ребёнку
Родные пропадают?
Взрослые говорят нам о том, как
Их уносят аисты обратно
Так и быть
И приходится учиться с этим жить
Передо мной семейный склеп
Я под дождём стою — рядом Никита пяти лет
Оттуда, очевидно, уже не придёт она
Но мальчик робко задаёт вопрос: когда вернётся мама?
Неловкое молчание...
А я не знаю, что ему сказать
Осталось пожимать плечами...
Время остановилось, дождь идёт
Ребёнок думает
Что взрослые всё знают, и он ждёт
Он ждёт ответ, ждёт конкретно от меня
О судьбе её
И мне становится не по себе, и ёкается
Моё сердце, ощущение бессилия
Глаза мои куда-то стыдно покосили
Я смотрю:
Его полны надежды
Но подмечаю:
Начинает ощущать что-то, но что — не понимает он
Ничё, на следующий год поймёт
А пока что смерти нет
Есть день рождения наоборот
Куда — непонятно ребёнку
Родные пропадают?
Взрослые говорят нам о том, как
Их уносят аисты обратно
Так и быть
И приходится учиться с этим жить
Куда — непонятно ребёнку
Родные пропадают?
Взрослые говорят нам о том, как
Их уносят аисты обратно
Так и быть
И приходится учиться с этим жить
Перевод песни
It's time to digI raise my pickaxe
Blockchain is out of business, but I'm about to get into crypto
Kripota
And somewhere there are holy relics
I borrowed from the sky
So now it's time to pay the bills
On the cheeks
Run like streams
Raindrops
And they fall on their little hands
The little boy is timid
He asks me a question: why do they put his mother in a box?
Wooden?
I don't know how, but I'm trying to explain to him
Well, you know, it's like a reverse stork
Or how to get lost in cabbage
So there you go
You know, it's like being born - only it's the other way around...
People bring you flowers
You're in a fancy box like a gift
Vodka in plastic containers
Crust of bread, guitar
And the devil himself won't understand
Looks like a birthday party - only backwards
Where is not clear to the child
Are relatives disappearing?
Adults tell us how
The storks carry them back
So be it
And you have to learn to live with it
Where is not clear to the child
Are relatives disappearing?
Adults tell us how
The storks carry them back
So be it
And you have to learn to live with it
In front of me is a family crypt
I'm standing in the rain - Nikita, five years old, is next to me
From there, obviously, she will no longer come
But the boy timidly asks the question: when will mom return?
Awkward silence...
And I don't know what to tell him
All that's left is to shrug...
Time has stopped, it's raining
The child thinks
That adults know everything, and he is waiting
He is waiting for an answer, waiting specifically from me
About her fate
And I feel uneasy and cringe
My heart, feeling powerless
My eyes squinted somewhere ashamed
I'm looking:
Its full of hope
But I note:
He begins to feel something, but he doesn’t understand what.
It’s okay, next year he’ll understand
For now there is no death
There is a birthday in reverse
Where is not clear to the child
Are relatives disappearing?
Adults tell us how
The storks carry them back
So be it
And you have to learn to live with it
Where is not clear to the child
Are relatives disappearing?
Adults tell us how
The storks carry them back
So be it
And you have to learn to live with it