Текст песни
La froidor ne la jalee
Ne puet mon cors refroidir
Si m'ait s'a mor eschaufee
Don't plaing et plor et sospir
Car toute me seux donee a li servir
Ne sai consoil de ma vie
Se d'autrui consoil n'en ai
Car cil m'ait en sa baillie
Cui fui et seux et serai
Ensi, laisse! K'en puis faire
Cui Amors justice et prant?
Ne mon cuer n'en puis retraire
Ne d'autrui joie n'atent
Trop ont anuit et contraire li amant
Amors, per moult grant outraige
M'ocieis, ne sai por coi
Mis n'aveis en mon coraige
D'ameir lai ou je ne doi
Ma chanson isi define
Ke joie ait vers moi fineir
Car j'ai el cors la rasine
Ke ne puis desrasineir
Перевод песни
Холод не делает меня ревнивым.
Не может охладить моё тело.
Если моё сердце горячо.
Не жалуйся, не плачь и не вздыхай.
Вся моя душа отдана служению Ему.
Я не знаю, как прожить свою жизнь.
Если у меня нет совета от других.
Ибо если Он держит меня в своём суде.
Кто бежит, одинок и будет...
Так оставь! Что я могу сделать?
Кто любит справедливость и молитву? Моё сердце не может отстраниться от этого.
И не ждёт оно радости от других.
Слишком многие умерли и противились любящему.
Любовь, за многие великие злодеяния.
Я слушаю, не знаю почему.
Но в моём сердце нет...
Чтобы любить там, или мне не следует.
Моя песня определена.
Да закончится радость со мной.
Ибо она полна корней,
От которых я не могу оторваться.
Смотрите также: