Текст песни
Willie, take your little drum; with your whistle, Robin, come!
When we hear the fife and drum, tu-re-lu-re-lu, pat-a-pat-a-pan,
When we hear the fife and drum, Christmas should be frolicsome.
So the people in those days loved the King of kings to praise:
When they hear the fife and drum, tu-re-lu-re-lu, pat-a-pat-a-pan,
When they hear the fife and drum, all our children soon will come.
God and man are now become more at one than fife and drum.
When you hear the fife and drum, tu-re-lu-re-lu, pat-a-pat-a-pan,
When you hear the fife and drum, dance and make the village hum!
Перевод песни
Вилли, возьми свой барабанчик; со своим свистком, Робин, давай!
Когда мы слышим бой и барабан, tu-re-lu-re-lu, pat-a-pat-a-pan,
Когда мы слышим бой и барабан, Рождество должно быть веселым.
Так люди в те дни любили царя царей восхвалять:
Когда они слышат огонь и барабан, ту-ре-лу-ре-лу, погладь-а-погладь-а-пан,
Когда они услышат бой и барабан, скоро придут все наши дети.
Бог и человек теперь стали чем-то большим, чем бой и барабан.
Когда вы слышите огонь и барабан, ту-ре-лу-ре-лу, погладь-а-погладь-а-пан,
Когда вы слышите бой и барабан, танцуйте и заставляйте деревню гудеть!