Текст песни
текст, речетатив - Олег Усков
музыка, вокал - Павел Воробьёв
гитара, бас гитара, клавиши - Вячеслав Комаров
труба - Светлана Салманова
сведение - Максим Воробьёв
запись - Play Records
Не надо слов
[припев]
Не надо слов, нас занесло туда,
Где города шумят и бьет ключом вода,
Здесь провода запутались и люди выйдя из кулис,
Увидели жизнь, как чистый лист
[куплет 1]
Мы сошли с ума и радуемся понедельнику,
Отдали все часы заводу сталелитейному,
Ткнули пальцем в Австралию, и вдруг представили,
Что оказались, оттолкнувшись от кирпичных зданий.
Это так легко, мечтать закрыв глаза,
Как ребенку везде видеть правду и чудеса,
Теряемся в сомнениях и проводах,
Как в других городах, и лишь случайность скажет нам – Да!
Одни миражи, ты то в пустыне то в море,
Дайте чистой воды, чистой априори,
Город улыбнулся свесив фонари в небосвод,
Возьми меня за руку и больше не надо слов.
[припев] x 2
[куплет 1]
Эти короткие дни и длинные ночи,
Часы до бегут впереди то плетутся по обочине,
Мы много говорим но ничего не происходит после,
Дело в другом, мы получаем удовольствие
Смеемся и топчем песчаный берег,
Вместе с ним мечты тысячи Америк,
Эти пустынные будничные пляжи,
И я так рад неизвестности, что будет дальше.
И пусть время несется, и пусть вода будет чистой,
И брег каменистый будет ногами затискан,
Я верю все лучшее вот уже за мостом,
Забудь про все, не надо слов нас просто занесло
[припев]
Не надо слов…
Нас занесло…туда
Перевод песни
text, recitative - Oleg Uskov
music, vocals - Pavel Vorobyov
guitar, bass, keys - Vyacheslav Komarov
trumpet - Svetlana Salmanova
mixing - Maxim Vorobyov
Record - Play Records
No words
[chorus]
No words, we got there
Where the cities are noisy and the water is in full swing
Here the wires are tangled and people walking out of the wings
Saw life like a blank sheet
[verse 1]
We are crazy and enjoy Monday
We gave all the hours to the steel mill,
They poked a finger at Australia, and suddenly imagined
What turned out to be pushing off from brick buildings.
It's so easy to dream with your eyes closed
How can a child see truth and miracles everywhere,
Lost in doubt and wires
As in other cities, and only by chance will tell us - Yes!
Only mirages, you're in the desert now in the sea,
Give clean water, clean a priori,
The city smiled by hanging lights in the sky,
Take my hand and no more words.
[chorus] x 2
[verse 1]
These short days and long nights
The clock is running ahead, then weaving along the sidelines
We talk a lot but nothing happens after
The thing is different, we enjoy
We laugh and stomp the sandy shore,
Together with him the dreams of thousands of Americas,
These deserted everyday beaches
And I'm so glad of the unknown, what will happen next.
And let time rush and let the water be clean
And the rocky stony shore will be stamped with his feet,
I believe the best is already behind the bridge,
Forget everything, don’t need words, we just skidded
[chorus]
No words ...
We skidded ... there
Официальное видео
Смотрите также: