Текст песни
Я на свиданье не пойду, тебя я больше не люблю.
Зато бухаю и курю, курс на забвенье я держу.
Мне надоело тебя ждать, по кабакам тебя искать,
Сидеть и думать день и ночь, когда же ты отвалишь прочь.
Курс на завбение с остервенением.
Курс на забвение! Курс на забвение!
К тебе не нужно мне спешить,
Могу опять спокойно жить:
Забить косяк и покурить,
Налить стакан и накатить.
О, если б кто-то в мире знал,
Насколько ты меня достал -
Бухой, обдолбанный урод,
Но вижу в жизни поворот!
Курс на завбение с остервенением.
Курс на забвение! Курс на забвение!
И я ещё хочу сказать,
Что мне теперь на всё плевать.
Курс на забвенье я держу,
Тебя я больше не люблю.
Тогда позволь и мне сказать:
Могу теперь спокойно спать.
Не начинала я войну,
Но если хочешь, я приму!
Курс на завбение с остервенением.
Курс на забвение!
Курс на завбение с остервенением.
Курс на забвение! Курс на забвение!
Курс на завбение с остервенением,
Без промедления. Навсегда.
Перевод песни
I'm not going on a date, I don't love you anymore.
But I drink and smoke, I keep a course for oblivion.
I'm tired of waiting for you, looking for you in taverns,
Sit and think day and night, when will you go away.
Heading for frenzy.
Heading for oblivion! Heading for oblivion!
I don't need to rush to you
I can live in peace again:
To hammer in a joint and smoke
Pour a glass and roll.
Oh, if only someone in the world knew
How much you got me -
Drunk, stoned freak
But I see a turn in life!
Heading for frenzy.
Heading for oblivion! Heading for oblivion!
And I also want to say
That I don't care about anything now.
I'm heading for oblivion
I don't love you anymore.
Then let me say:
I can sleep peacefully now.
I did not start a war
But if you want, I'll accept!
Heading for frenzy.
Heading for oblivion!
Heading for frenzy.
Heading for oblivion! Heading for oblivion!
Heading for a frenzy,
Without delay. Forever and ever.