Текст песни
Во времена смут и людских страданий
Ведомо мне предание как в Костроме
Жил молодой Романов, избранный править
Да, но польский король выслал убийц
Что проведет тропами местный крестьянин
И лях в глубокий снег вступал, не ведая беды
А ветер волосы трепал и заметал следы
Закрыв проходы тайных троп, что ведомы ему
В глухих лесах седой холоп их молча вел во тьму
Сбились с пути, третьи сутки гаснут
Лошади мрут и вязнут, мы одарим
дав серебра и злата, выведи — стань богатым
В этой глуши нет не души
Укажи путь поближе или умри-же
И лях в глубокий снег вступал, не ведая беды
А ветер волосы трепал и заметал следы
Закрыв проходы тайных троп, что ведомы ему
В глухих лесах седой холоп их молча вел во тьму
Признайся, мы сбились, глупец, ты сгубил нас
Я знал путь, поверьте, вы шли к своей смерти!
И лях в глубокий снег вступал, не ведая беды
А ветер волосы трепал и заметал следы
Закрыв проходы тайных троп, что ведомы ему
В глухих лесах седой холоп их молча вел во тьму
Я знал путь, поверьте, вы шли к своей смерти в лесах!
Перевод песни
In times of unrest and human suffering
I know a legend like in Kostroma
There lived a young Romanov, chosen to rule
Yes, but the Polish king sent out assassins
What the local peasant will lead along the paths
And the Lyakh entered the deep snow, not knowing trouble
And the wind ruffled my hair and covered my tracks
Closing the passages of secret paths that are known to him
In the deep forests, a gray-haired servant silently led them into the darkness
Lost our way, the third day goes out
Horses are dying and stuck, we will give
give silver and gold, bring it out - become rich
There is not a soul in this wilderness
Show me the way closer or die
And the Lyakh entered the deep snow, not knowing trouble
And the wind ruffled my hair and covered my tracks
Closing the passages of secret paths that are known to him
In the deep forests, a gray-haired servant silently led them into the darkness
Admit it, we lost our way, you fool, you ruined us
I knew the way, believe me, you were going to your death!
And the Lyakh entered the deep snow, not knowing trouble
And the wind ruffled my hair and covered my tracks
Closing the passages of secret paths that are known to him
In the deep forests, a gray-haired servant silently led them into the darkness
I knew the way, believe me, you walked to your death in the forests!
Смотрите также: