Текст песни
А ты снова зажигай меня
А я буду все бежать на всех скоростях, Babe
Ты снова зажигай меня
Когда мы рука об руку, весь уходит страх, Babe
Ты снова зажигай меня
А я буду все бежать на всех скоростях, Babe
Ты снова зажигай меня
Когда мы рука об руку, весь уходит страх, Babe
Я потерянный
Я потерянный, но с тобой перелеты во времени
Мы сбежали от города, с суеты
В глазах друг друга лишь я и ты
Недели – неделями, дни переменами
В душе пожар, но это все временно
Смотря в глаза, ты ждала: “Прости”
Дождалась: “C'est la vie”
Также, как и в фильмах, мы стояли на причале
Незамеченным остался, я тебя не замечая тоже
Душу мою так морозит от тебя, от твоих слов
В эту же минуту меня ветром унесло
А ты снова зажигай меня
А я буду все бежать на всех скоростях, Babe
Ты снова зажигай меня
Когда мы рука об руку весь уходит страх, Babe
Ты снова зажигай меня
А я буду все бежать на всех скоростях, Babe
Ты снова зажигай меня
Когда мы рука об руку весь уходит страх, Babe
Рукою я взмахнул сам, и пропал твой страх
С тобой переглянулся, увидев свет в глазах
В руках твоих очнулся, думал это сон
Но в унисон мы, дыша с тобою, помни
Рядом я, рядом с тобою, ты это помни
Взгляды меня твои кроят, ты это помнишь
Помню слова: “Ты не стоишь”
Это запомнил
И мы с тобой разлучились ровно в полночь
А ты снова зажигай меня
А я буду все бежать на всех скоростях, Babe
Ты снова зажигай меня
Когда мы рука об руку весь уходит страх, Babe
А ты снова зажигай меня
А я буду все бежать на всех скоростях, Babe
Ты снова зажигай меня
Когда мы рука об руку весь уходит страх, Babe
Ты снова зажигай меня
А я буду все бежать на всех скоростях, Babe
Ты снова зажигай меня
Когда мы рука об руку весь уходит страх, Babe
Перевод песни
So light me up again
And I’ll keep running at full speed, Babe
Light me up again
When we’re hand in hand, all fear fades away, Babe
Light me up again
And I’ll keep running at full speed, Babe
Light me up again
When we’re hand in hand, all fear fades away, Babe
I am lost
I am lost, but with you, we travel through time
We escaped the city, the hustle and bustle
In each other’s eyes—only you and me
Weeks turned into weeks, days into changes
There’s a fire in my soul, but it’s all temporary
Looking into my eyes, you waited for: “Forgive me”
But what you got was: “C'est la vie”
Just like in the movies, we stood on the pier
I went unnoticed—and I didn't notice you either
My soul feels so frozen by you, by your words
And in that very instant, the wind swept me away
So light me up again
And I’ll keep running at full speed, Babe
Light me up again
When we’re hand in hand, all fear fades away, Babe
Light me up again
And I’ll keep running at full speed, Babe
Light me up again
When we’re hand in hand, all fear fades away, Babe
I waved my hand—and your fear vanished
I exchanged a glance with you, seeing the light in your eyes
I came to in your arms; I thought it was a dream
But we were in unison, breathing together—remember that
I am right here, right beside you—remember that
Your gaze cuts right through me—do you remember?
I remember the words: “You’re not worth it”
That, I won't forget
And so we parted ways—at the stroke of midnight
So light me up again
And I’ll keep running at full speed, Babe
Light me up again
When we’re hand in hand, all fear fades away, Babe
And you... once again... Light me up
And I’ll keep running at full speed, Babe
Light me up again
When we’re hand in hand, all fear fades away, Babe
Light me up again
And I’ll keep running at full speed, Babe
Light me up again
When we’re hand in hand, all fear fades away, Babe
Смотрите также: