Текст песни
Одне життя
Я, наче, розписав життя на 13 серій!
Я бачив, як закрились двері бетонних артерій.
Уламки цього болю я залишив на папері
І проводжу паралелі з твором Данте Аліґ'єрі!
Знаю, це схоже на маразм і наче їде дах,
Та якби ти бачив те, що бачу я у своїх снах –
Сотні померлих роздирають мене догола
І тягнуть в своє царство під крики Мефістофеля!
А прокидаюсь – розумію, реальність така!
Ти або в ролі жертви, або в ролі хижака!
І люблю це життя – воно таке одне,
І все залежить від мене, з волею небес!
Є так багато ролей, а люди всі, як клони –
Вони забули своє я!
Приспів
Одне життя! Доріг так багато,
Моя одна веде мене через
Усе життя! І поки у тілі жива душа
Я житиму тільки своїм життям!
Залишки пороху зависли в нашій атмосфері,
Вони нагадують падіння багатьох імперій!
І те, що нам здається звичним, до тошноти –
Виявляється не вічним, а на роки!
Я бачив, як люди зжирають себе до кісток,
Розсипаються в пісок, все втрачають за ковток
Порції чужих думок і чекають на «свисток»!
Та якщо життя – театр – ви просрали ваш квиток!
Чорні постаті – це нащадки совісті,
Вилазять наяву, бо ночі недоспані!
Та я люблю це життя, воно таке одне
І все залежить від мене, з волею небес!
Є так багато ролей, а люди всі, як клони –
Вони забули своє я!
Приспів
Перевод песни
One life
I, like, painted a life for 13 episodes!
I saw the doors of the concrete arteries close.
I left the fragments of this pain on paper
And I draw parallels with Dante Alighieri's work!
I know, it's like insanity and it's like a roof coming,
But if you saw what I see in my dreams -
Hundreds of dead are tearing me apart
And they drag into their kingdom under the cries of Mephistopheles!
And I wake up - I understand, this is the reality!
You are either a victim or a predator!
And I love this life - it's one thing,
And it is up to me, with the will of heaven!
There are so many roles and people are all like clones -
They forgot their self!
Refrain
One life! There are so many roads
My friend is leading me through
All my life! And as long as the soul is alive in the body
I will only live my life!
The remnants of gunpowder were stuck in our atmosphere,
They resemble the fall of many empires!
And what we seem familiar to nausea -
It turns out not to be eternal, but for years!
I saw people gobble themselves to the bone,
They crumble into the sand, they lose everything by the sip
Portions of others' thoughts and waiting for a "whistle"!
But if life is a theater, you shit your ticket!
Black figures are descendants of conscience,
They will come out, because the nights are not sleepless!
But I love this life, it is one thing
And it is up to me, with the will of heaven!
There are so many roles and people are all like clones -
They forgot their self!
Refrain
Официальное видео