Текст песни RIZUPS - Дика пустота
- Исполнитель: RIZUPS
- Название песни: Дика пустота
- Дата добавления: 23.02.2019 | 22:15:47
- Просмотров: 216
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Я так старався бути сильним, загартовував свій розумЯкось байдуже було на тих, хто крутить своїм носом
Я читав обличчя всіх: бачив щирих та лукавих
Придушував біль, який збирався в моїх ранах.
Більше не бавлюсь у ігри, де на кону моє майбутнє
Горіти коханням, це як дихати ртуттю
Відсутня логіка в моєму суїцидному стані
Я такий тут не перший, боюсь, що вже не останній.
Ніхто не знає мене, навіть той, хто біля мене
Нам по-різному холодно, хоч ми поруч ідемо
Я заморозив емоції у велику брилу льоду
Закрив дірку у серці: ні виходу, ні входу.
Як самотній вовк не грає за правилами зграї
Чим більший отвір у серці, тим менше болю втікає.
Ви питаєте: чому втікаю сотні миль від дому?
Бо там немає її і там все незнайоме.
Нема нагадувань про час, коли писав я пісню "Дощ"
Кохання - це наркотик, або ломка, або передоз
Ну що ж...ти випила мене до дна
І розумієш ці слова, знову ж таки, ти одна.
Приспів:
На відстані очей закінчилася гра
Ми двоє між людей, як тіні без тепла
І дика пустота мене з розуму зведе
Світ пустий коли нема тебе.
Залишила думки взамін на почуття
Забув я про гріхи, забув про каяття
І дика пустота мене з розуму зведе
Світ пустий коли нема тебе.
ІІ куплет:
Я сьогодні потрібний для твого спокою
Від болю мовчу, рана лишилась глибокою
Мою сіру буденність всі називають утопія
Коли думаю про тебе, закриваюсь у собі я.
Моя мелодія склеєна з останніх емоцій
А у поїзда мого кінцева станція - осінь
Нічого не вартий той досвід, коли він сльози приносить
Після таких відносин мій мозок досі виносить.
Ти зробила неможливе - влізла в мою довіру
Розігріла моє серце більше, ніж сама хотіла
Ти так схожа на долю - була такою ж помітною
Я обіцяв, що ти не будеш моєю помилкою.
Я віддав тобі серце окровавлене, в ранах
А ти зробила як всі - ти його затоптала
Ти побавилась з серцем, як з трофеєм після гри
Може, горітиму у пеклі, але поруч будеш ти.
Приспів
Перевод песни
I tried so hard to be strong, hardened my mindSomehow it was indifferent to those who twist their nose
I read everyone's faces: I saw the sincere and the wicked
Suppressed the pain that was gathering in my wounds.
I no longer play games where my future is at stake
Burning with love is like breathing mercury
There is no logic in my suicidal state
I'm not the first here, I'm afraid it's not the last.
Nobody knows me, even the one around me
We are cold in different ways, though we are close by
I froze my emotions in a big block of ice
He closed a hole in his heart: no exit, no entrance.
As a lone wolf does not play by the rules of the pack
The larger the hole in the heart, the less pain it escapes.
You ask: Why am I running hundreds of miles away from home?
Because it is not there and everything is unfamiliar.
There are no reminders of the time I wrote the song "Rain"
Love is a drug, or breakage, or overdose
Well ... you drank me to the bottom
And you understand those words, again, you're alone.
Refrain:
The game ended at a distance of eyes
The two of us are like shadows without heat
And the wild void will drive me crazy
The world is empty when you are gone.
She left thoughts in exchange for feelings
I forgot about sins, forgot about repentance
And the wild void will drive me crazy
The world is empty when you are gone.
Verse II:
I need you today for your peace of mind
From the pain of silence, the wound remained deep
My gray everyday life is called a utopia
When I think of you, I close myself.
My tune is stuck with the latest emotions
And my train station has an autumn train
Nothing is worth the experience when it brings tears
After such relationships, my brain still endures.
You have done the impossible - it has crept into my confidence
It warmed my heart more than it wanted
You look so alike - it was just as noticeable
I promised you wouldn't be my mistake.
I gave you a heart bloody, in your wounds
And you did like everything - you trampled it
You played with your heart like a trophy after the game
Maybe I'll burn in hell, but next to you.
Refrain