Текст песни
Речитатив:
Це осінь малює життєві напасті,
Любов без тебе - життя без щастя,
І скільки осінь тримає злості,
Для неї ми - непрошені гості,
Гості, гості...
Приспів:
А там кружляє листопад,
Немов у вирій заблукав,
Для нього це останній вальс -
Це вітер так мені сказав.
Теплі слова, які завжди чую я,
Це лише осіння ілюзія,
Гарячі кольори, які навіюють печаль,
Болючий листопад, зимовий погляд у даль...
На жаль, немає правди в коханні,
Ми її втратили в безглуздому бажанні,
Самотні будинки, заплакані вікна,
Осіння любов, як медаль мідна.
Нічого не варті ці почуття чисті,
Ми їх загубили у жовтому листі...
Пронизливий вітер, жорстока злива
Допомогли забути яка ти вродлива...
Я говорив про любов та ти казала - "Досить"
І я кохаю знов і це, повір мені, не осінь,
І це, повір мені, не осінь...
Приспів.
Як набридла ця осінь, ця самотність скажена,
Як набридла любов і твоя вічна проблема.
Ходимо довкола, шукаємо істини,
А гарячі почуття вже давно вистигли.
Мене вже не чарує твій спів солодкий,
Коли ми були разом - я був самотній,
Я знов щиро кохаю і це не навмисно,
А ось ти самотня, як це пожовкле листя...
Лиш дощ, дощ по осінньому листі,
Він падає на нас, на серця близьких,
Зупиняє час, ламає ланцюги слави,
Роз'єднати нас це було його право.
Ми забули все і ніколи не згадаєм,
Нас змалку вчили: маємо, що маємо,
А тепер осінь ілюзію малює,
Та тільки мій крик ніхто не почує,
Ніхто не почує, ніхто не почує...
Приспів.
Так мені сказав...
Перевод песни
Recitative:
This autumn paints the misfortunes of life,
Love without you - life without happiness,
And how much autumn holds anger,
For her, we are uninvited guests,
Guests, guests ...
Chorus:
And November is circling there,
As if lost in a vortex,
For him, this is the last waltz -
That's what the wind told me.
The warm words I always hear,
It's just an autumn illusion,
Hot colors that evoke sadness,
Painful November, winter look into the distance ...
Unfortunately, there is no truth in love,
We lost her in a senseless desire,
Lonely houses, weeping windows,
Autumn love is like a copper medal.
These feelings are pure,
We lost them in the yellow letter ...
A piercing wind, a severe downpour
Helped to forget how beautiful you are ...
I was talking about love and you said - "Enough"
And I love again and this, believe me, is not autumn,
And this, believe me, is not autumn ...
Chorus.
How tired this autumn is, this loneliness is mad,
How tired of love and your eternal problem.
We walk around, looking for the truth,
And the hot feelings have long since cooled down.
I am no longer fascinated by your sweet singing,
When we were together - I was alone,
I sincerely love again and it's not intentional,
And here you are alone, like these yellowed leaves ...
Only rain, rain on autumn leaves,
He falls on us, on the hearts of loved ones,
Stops time, breaks the chains of glory,
It was his right to separate us.
We have forgotten everything and will never remember
We were taught from an early age: we have what we have,
And now autumn paints an illusion,
But no one will hear my cry,
Nobody will hear, nobody will hear ...
Chorus.
So he told me ...
Смотрите также: