Текст песни
Listen to me man, let´s take a walk,
I just have to scream out how happy I am.
I see the world´s different from what it was.
All grief is gone now, joy´s come at last
The war is a series, a TV show,
and soldiers are pop stars, fighting for Oscars.
I´ve seen Bush kissing Osama´s cheek,
so christians and arabs can joyfully meet.
You may think this place has just gone nuts.
It´s just because you live in a perfect world.
Every kid looks happy in the ex-third world,
´cause their stomachs are full, and oppression´s gone.
Revolution is over ´cause we all believed,
and Marcos drinks whisky instead of tears.
We both think this place has just gone nuts.
It´s just because we live in a perfect world.
Перевод песни
Послушай, чувак, давай прогуляемся,
Мне просто нужно кричать, как я счастлив.
Я вижу, что мир изменился.
Всё горе ушло, наконец-то пришла радость.
Война — это сериал, телешоу,
а солдаты — поп-звёзды, борющиеся за «Оскар».
Я видел, как Буш целует Усаму в щёку,
чтобы христиане и арабы могли радостно встретиться.
Вы можете подумать, что это место просто сошло с ума.
Это просто потому, что вы живёте в идеальном мире.
Каждый ребёнок в бывшем третьем мире выглядит счастливым,
«потому что у него сыты животы, и угнетение исчезло.
Революция закончилась, потому что мы все верили,
и Маркос пьёт виски вместо слёз.
Мы оба думаем, что это место просто сошло с ума.
Это просто потому, что мы живём в идеальном мире.
Смотрите также: