Текст песни
On ne sait pas faire grand-chose
À part botter les fesses de l'oppresseur
Ils ne supportent pas notre cause
Mon histoire je ne l'apprends pas des professeurs
Et je reste un zoe till I die
Je parlais d’Haïti dans mon cahier canada
C'est ça qui arrive quand
Tu mélanges le knowl et le pyrex
Anné sa nou tounin nan bouda yo pi red
Re up un zo et je fly
Y'a du blue et du blood sur mon flag
Coliformes fécaux
Deux canons comme sur mon drapeau
On veut tous notre part du gâteau
J'suis pas bougee, je brule des bougies
J’suis pas nan chouchou j'suis comme gato
Le train fait chouchou
Parce qu'on bring le smoke à chaque fois qu'on avance
Quand je sors le compas
On rapetisse le cercle
Ouais tu connais la danse
On vit des traumas
On est trop bad
Et on work même sans diploma
Dis-toi qu'on fait de la sauce
Quand on nous lance des tomates
Ça fait deux H sur la collab
Avec la couronne comme notre cola
On court après les gourdes
On court après les dollars
On marque l'histoire aujourd'hui
Parce qu'on l’a fait hier
Le slang vient de l'académie
Plume de Dany Laferrière
Cicatrisé pas tatoué
Débarque du boat pas de bouée
Izzy’s va sortir le hammer
Te faire danser comme coupe clouée
On entend nos noms dans les alentours
La glace peut pas diluer le barbancourt
Et mes grands fuyaient Papa Doc
Les Macoute nous font peur
Pas les cops
On ne sait pas faire grand-chose
À part botter les fesses de l'oppresseur
Ils ne supportent pas notre cause
Mon histoire je ne l'apprends pas des professeurs
Et je reste un zoe till I die
Je parlais d’Haïti dans mon cahier canada
C'est ça qui arrive quand
Tu mélanges le knowl et le pyrex
Anné sa nou tounin nan bouda yo pi red
Re up un zo et je fly
Y'a du blue et du blood sur mon flag
Coliformes fécaux
Перевод песни
Мы не знаем, как многое сделать
Кроме того, чтобы надрать задницу угнетателю
Они не поддерживают наше дело
Я не узнаю свою историю от учителей
И я остаюсь Зоей, пока не умру
Я говорил о Гаити в своем блокноте по Канаде.
Вот что происходит, когда
Вы смешиваете ноул и пирекс
Anné sa nou tounin nan bouda yo pi red
Возобнови зо, и я лечу
На моем флаге синий и кровь
Фекальные колиформы
Две пушки, как на моем флаге
Мы все хотим свой кусок пирога
Я не двигаюсь, я жгу свечи
Я не дорогая, я как Гато
Поезд - любимый
Потому что мы приносим дым каждый раз, когда движемся вперед
Когда я достаю компас
Мы сжимаем круг
Да, ты знаешь танец
Мы переживаем травму
Мы слишком плохие
И мы работаем даже без диплома
Скажите себе, что мы готовим соус
Когда в нас кидают помидоры
Это две буквы H в коллаборации.
С короной, как наша кола
Бежим за бутылками с водой
Мы гонимся за долларами
Мы творим историю сегодня
Потому что мы сделали это вчера
Сленг пришел из академии
Ручка Дэни Лаферьера
Заживший, а не татуированный
Сойти с лодки, нет буя
Иззи собирается достать молоток
Заставлю тебя танцевать, как прибитый гвоздь
Мы слышим наши имена вокруг
Лед не может разбавить барбанкур
И мои взрослые убегали от Папы Дока
Макуты нас пугают
Не копы
Мы не знаем, как многое сделать
Кроме того, чтобы надрать задницу угнетателю
Они не поддерживают наше дело
Я не узнаю свою историю от учителей
И я остаюсь Зоей, пока не умру
Я говорил о Гаити в своем блокноте по Канаде.
Вот что происходит, когда
Вы смешиваете ноул и пирекс
Anné sa nou tounin nan bouda yo pi red
Возобнови зо, и я лечу
На моем флаге синий и кровь
Фекальные колиформы