Текст песни Radical Coma - Всего лишь Человек
- Исполнитель: Radical Coma
- Название песни: Всего лишь Человек
- Дата добавления: 29.11.2020 | 05:58:05
- Просмотров: 157
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
В оригинале звучало так:Когда начнётся снег,
И невозможный вдох застрянет в горле,
И листья, жёлтые и злые, наконец, утонут,
Я совершу побег.
Когда твой мир придётся мне почти что впору -
Три на три. Я уйду домой, пока не гонят…
И у раскрытого окна, вдыхая запах красных листьев,
Я простою полночи, глядя на дорогу.
Там свет… Но бог простит, а боль – очистит.
И только непонятная тревога
Поселится во мне.
И лишь во сне, давая Зверю волю,
Чтобы хотя бы он сбежал от этой боли,
Я буду ждать.
Когда начнётся снег,
И кто-то в белом сойдёт с ума,
Так предсказуемо и так необратимо,
За веком – век
Пройдёт в который раз... И лишь зима
Замрёт, оскалившись, в свирепой пантомиме...
Тогда начнётся снег,
И кто-то в белом пробьёт себе висок,
Оставив чистый лист бумаги...
Он только человек.
Всем выйдет срок.
Не шага более. К окну – ни шага…
Когда начнётся снег,
Я буду ждать.
Перевод песни
In the original it sounded like this:When it starts to snow
And the impossible breath gets stuck in my throat
And the leaves, yellow and evil, will finally drown
I will make my escape.
When your world almost fits me -
Three by three. I will go home until they drive me ...
And at the open window, inhaling the smell of red leaves,
I'll stay midnight looking at the road.
There is light ... But God will forgive, and pain will cleanse.
And only incomprehensible anxiety
Will settle in me.
And only in a dream, giving the Beast free will,
To at least run away from this pain
I'll wait.
When it starts to snow
And someone in white will go crazy
So predictable and so irreversible
For a century - a century
Will take place again ... And only winter
Freeze, grinning, in a fierce pantomime ...
Then it starts to snow
And someone in white will pierce his temple
Leaving a blank sheet of paper ...
He is only human.
Everyone will be due.
Not a step more. To the window - not a step ...
When it starts to snow
I'll wait.