Текст песни
E tutto quello che devi fare e’ metterti le cuffie, sdraiarti per terra e ascoltare il CD della tua vita, traccia dopo traccia... Nessuna e’ andata persa, tutte sono state vissute e tutte, in un modo o nell'altro, servono ad andare avanti.
Non pentirti, non giudicarti, sei quello che sei e non c'e’ niente di meglio al mondo. Pause, rewind, play e ancora, ancora, ancora... Non spegnere mai il tuo campionatore, continua a registrare e a mettere insieme i nuovi suoni per riempire il caos che hai dentro.
E se scendera’ una lacrima quando riascolti, beh, non aver paura: e’ come la lacrima di un fan che ascolta la sua canzone preferita.
**И все то, что ты должен сделать, – надеть наушники, лечь на землю и [начать] слушать CD своей жизни, дорожку за дорожкой... Ни одна [из них] не была бесполезной [не была потеряна], все были прожиты, и все, так или иначе, нужны, чтобы двигаться [идти] вперед.
Не сожалей [ни о чем], не суди себя, ты тот, кто ты есть, и нет ничего лучше во всем мире. Pause, rewind, play, и еще, и еще, и еще... Не выключай никогда свое записывающее устройство, продолжай записывать и собирать вместе новые звуки, чтобы заполнить хаос внутри.
И если ты заплачешь [букв.: потечет слеза], когда будешь ее переслушивать, что ж, не бойся: это как слеза фаната, который слушает свою любимую песню.
Перевод песни
И все, что вам нужно сделать, это надеть наушники, лечь на пол и слушать компакт-диск своей жизни, трек за треком ... Никто не погиб, все они пережиты и все, так или иначе, служить для продвижения вперед.
Не раскаивайтесь, не судите себя, вы есть то, что вы есть, и нет ничего лучше в мире. Пауза, перемотка, воспроизведение и снова, снова ... Никогда не выключайте ваш сэмплер, продолжайте запись и собирайте новые звуки, чтобы заполнить хаос, который у вас внутри.
И если слеза падает, когда ты слушаешь, ну, не бойся: это как слеза фаната, который слушает его любимую песню.
** И все то, что ты должен сделать, - надеть наушники, лечь на землю и [начать] слушать CD своей жизни, дорожку за дорожкой ... Ни одна [из них] не была бесполезной [не была потеряна], все были чтобы двигаться [идти] вперед.
Во всем мире нет ничего лучше, чем она сама. Пауза, перемотка назад, воспроизведение, и еще, и еще, и еще ... Не выключай никогда свое записывающее устройство, продолжай записывать и собирать вместе новые звуки, чтобы заполнить хаос внутри.
И если ты заплачешь [буквы:. Потечет слеза], когда будет ее переслушивать, что ж, не бойтесь: это как слеза фанат, который слушает свой любимая песня.
Официальное видео
Смотрите также: