Текст песни
Бегут по небу сверху облака
И пытается светить солнце с высока
Пока внизу города, что суетятся на вдохе
Чтоб среди пороков вздохов стонов не было плохо
Катят поезда едут автомобили
И опять без ответа гудки на Мобиле
Не хило было бы услышать голос тебе милый
Но разрушение мостов остановить не в силе
Боясь задохнуться, боясь остановиться
На улице не замечаем прохожих лица
Предпочитая скрыться, увидев, когда кто то
Тянет руки, умирая убитый горем
Спасение утопающего дело рук самого его же
Ну, на кого же мы похоже
Что за рожи что под кожей кто всем поможет
Вспомнить, что нету, истинны дороже
Припев:
Мы строим мосты
Но жаль, что часто они пусты
Ведь не всё что мы желаем,
исполняется с нами
Мы строим мосты
Но жаль, что часто они пусты
Но мы будем также верить
в исключение из правил
И всё же строим мосты я и ты
Пытаясь избежать пустоты из темноты
Хотим уйти к достижению мечты что внутри
Живёт, пока живы мы, пока волнует, что ждёт впереди
Отбросив понты оставаясь один
Всё чаще жажду утолить не хватает воды
И только сладкие губы подруги утолят голод
Крепкая рука друга побороть поможет холод
Но как с нами бывает этот город обмана
Несёт предательство и наносит только раны
От того так рано кто то теряет надежду
Между небом и землёй найти своё место между
И как прежде режет глаза от дыма, однажды
Не захочешь наступать на грабли дважды
И что тут скажешь ведь каждому также важно
Найти среди сухой пустыни оазис влажный
Припев:
Мы строим мосты
Но жаль, что часто они пусты
Ведь не всё что мы желаем,
исполняется с нами
Мы строим мосты
Но жаль, что часто они пусты
Но мы будем также верить
в исключение из правил
Когда ночи в гордом одиночестве
Надоели очень, срочно изменить что то хочется
Когда точно над тобою мир хохочет
Но очи открываться находят силы
И если среди города обмана
Всё же находишь что-то хорошее мало-помалу
Значит, солнце нам светить будет
В надежде, что мосты наши наполнят люди
Припев:
Мы строим мосты
Но жаль, что часто они пусты
Ведь не всё что мы желаем,
исполняется с нами
Мы строим мосты
Но жаль, что часто они пусты
Но мы будем также верить
в исключение из правил
Перевод песни
Running across the sky above the clouds
And trying to shine the sun from high
Bye below the city, that fussing on a breath
That among the vices of moans groans were not bad
Wheeled trains ride cars
And again without an answer beeps on Mobile
Not sickly would hear your sweet voice
But the destruction of bridges does not stop
Afraid to suffocate, afraid to stop
We do not notice passers-by on the street
Preferring to hide, seeing when someone
Pulls hands, dying heartbroken
The rescue of a drowning man is his own.
Well, who are we like?
What kind of faces that will help everyone under the skin
Recall that no, true more expensive
Chorus:
We build bridges
But it is a pity that they are often empty
After all, not all that we want
performed with us
We build bridges
But it is a pity that they are often empty
But we will also believe
in exception to the rules
And yet we build bridges
Trying to escape the void of the dark
We want to go to achieve the dream that is inside
He lives while we are alive, while he cares what lies ahead
Dropping Ponte remaining alone
Increasingly, thirst quench is not enough water
And only sweet lips girlfriend satisfy hunger
A strong hand of a friend to help overcome the cold
But as with us, this city of deception
Carries treason and inflicts only wounds
From so soon someone loses hope
Between heaven and earth find your place between
And as before it cuts the eyes from the smoke, once
You do not want to step on a rake twice
And what can you say because everyone is also important
Find among the dry desert oasis wet
Chorus:
We build bridges
But it is a pity that they are often empty
After all, not all that we want
performed with us
We build bridges
But it is a pity that they are often empty
But we will also believe
in exception to the rules
When the nights are in splendid isolation
I'm sick of very, urgently want to change something
When exactly the world is laughing at you
But open eyes find strength
And if among the city of deception
Still find something good little by little
So the sun will shine for us
In the hope that our bridges will be filled with people
Chorus:
We build bridges
But it is a pity that they are often empty
After all, not all that we want
performed with us
We build bridges
But it is a pity that they are often empty
But we will also believe
in exception to the rules
Официальное видео