Текст песни
Ima made boku ga tsuita uso to, ima made boku ga itta honto,
Docchi ga ooi ka ayashiku natte, sagasu no yameta.
Jibun no naka no kirai na tokoro, jibun no naka no suki na tokoro,
Docchi ga ooi ka mou wakattete, kanashiku natta.
Douse itsuka wa kirawareru nara, ai shita hito ni nikumareru nara,
Sou naru mae ni boku no hou kara kiratta boku datta.
Dakedo itsuka wa dareka wo mitome, ai saretai to, sou nozomu no nara,
Sou naru mae ni boku no hou kara ai shite miteru to.
Kimi ga amari ni mo kirei ni naku kara, boku wa omowazu yoko de waratta yo.
Suru to kimi mo tsurarete warau kara, boku wa ureshikute naku, naku.
Asu wo norou ningen fushinsha wa, asu wo yume miru nigen shinsha ni,
Mou kinou wo sagashiteta boku wa inai, inai.
Kimi wa ningen senjouki, kono kikai ni
Dono gokatei ni mo hitotsu wa youi shite itadakitai.
Korya kawanai te wa nai, uso de wa nai.
Odoroku beki kouka wo hakki shimasu, atarashii jibun ni deaemasu,
Tada chuudokusei gozaimasu youhou youryou wo omamori kudasai.
Konna kyacchi fureezu wo kakou,
Yattoko sa kimi no kuroon ga,
Seikou shita toki ni demo datte, kimi wa sekaisho no
Nikugan de kakunin dekiru ai, chijou de yuuitsu deaeru Kamisama.
Daremo hashikko de nakanai you ni to,
Kimi wa chikyuu wo maruku shitan darou?
Dakara kimi ni aenai to boku wa sumikko wo sagashite naku, naku.
Daremo inochi muda ni shinai you ni to, kimi wa inochi ni owari tsukutta yo.
Dakara kimi ga inai sono toki wa, boku wa iki wo tome matsu.
Suru to ne kimi wa itsu demo koko ni,
Kite kureta no ni, mou koko ni inai.
Asu wo yume mita ningen shinsha wa, au no shi wo matsu jisatsu shigansha ni.
Sanpun mae no boku ga mata kao wo dasu.
Iki wo tomeru to, kokoro ga atta yo,
Soko wo hiraku to, kimi ga itan da yo.
Sashinbou ni kimi ga iru nara, mondai wa nai, nai, nai yo ne.
Nibyou mae made no jisatsu shigansha wo,
Kimi wa eikyuu koufuku ronsha ni, kaete kureta
Sonna kimi wa mou inai, inai, inai, inai kedo.
Kono shinzou ni kimi ga irun da yo, zenshin ni muke myaku wo utsun da yo.
Kyou mo ikite, kyou mo ikite, soshite ima no mama de ite to
Hakkekkyuu, sekkekkyuu, sono ta boroboro no ai wo boku ni okuru.
Перевод песни
Има сделала boku ga tsuita uso to, ima made boku ga itta honto,
Докчи га оои ка аяшику натте, сагасу но ямета.
Дзибун но нака но кираи на токоро, дзибун но нака но суки на токоро,
Докчи га оои ка моу вакаттете, канашику натта.
Douse itsuka wa kirawareru nara, ai shita hito ni nikumareru nara,
Соу Нару Мае Ни Боку Но Хоу Кара Киратта Боку Датта.
Дакэдо ицука ва дарека wo mitome, ai saretai to, sou nozomu no nara,
Соу нару маэ ни боку но хоу кара ай шите митеру то.
Кими га амари ни мо кирей ни наку кара, боку ва омовадзу ёко де варатта йо.
Суру то кими мо цурарете варау кара, боку ва урешикутэ наку, наку.
Асу во ноу нинген фусинша ва, асу во юмэ миру ниген шинша ни,
Моу киноу во сагашитета боку ва инаи, инаи.
Кими ва нинген сендзёки, коно кикай ни
Доно гокатей ни мо хитоцу ва юи шите итадакитай.
Корья каванай те ва най, усо де ва най.
Odoroku beki kouka wo hakki shimasu, atarashii jibun ni deaemasu,
Тада chuudokusei gozaimasu youhou youryou wo omamori kudasai.
Konna kyacchi fureezu wo kakou,
Yattoko sa kimi no kuroon ga,
Seikou shita toki ni demo datte, kimi wa sekaisho no
Никуган де какунин декиру ай, чидзё де юуитсу деаэру Камисама.
Даремо хашикко де наканаи ты,
Кими ва чикю во маруку шитан даро?
Дакара кими ни энаи то боку ва сумикко во сагашите наку, наку.
Даремо иночи муда ни синай ты ни то, кими ва иночи ни овари цукутта йо.
Дакара кими га инаи соно токи ва, боку ва ики ва томе мацу.
Suru to ne kimi wa itsu demo koko ni,
Kite kureta no ni, mou koko ni inai.
Асу во юмэ мита нинген шинша ва, ау но ши во мацу дзисацу шиганша ни.
Санпун маэ но боку га мата као во дасу.
Iki wo tomeru to, kokoro ga atta yo,
Соко во хираку то, кими га итан да йо.
Sashinbou ni kimi ga iru nara, mondai wa nai, nai, nai yo ne.
Nibyou mae не сделала ни jisatsu shigansha wo,
Кими ва эйкю куфуку ронша ни, каете курета
Сонна кими ва моу инаи, инаи, инаи, инаи кедо.
Коно Синдзо Ни Кими Га Ирун Да Йо, Дзэншин Ни Мукэ Мяку Во Утсун Да Йо.
Kyou mo ikite, kyou mo ikite, soshite ima no mama de ite to
Hakkekkyuu, sekkekkyuu, sono ta boroboro no ai wo boku ni okuru.
Смотрите также: