Текст песни Rafael - Al Margen De La Vida
- Исполнитель: Rafael
- Название песни: Al Margen De La Vida
- Дата добавления: 10.04.2018 | 08:15:02
- Просмотров: 335
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Yo tengo por misión cantar Моя миссия — петь,Y dejo en mi canción volar И лететь с моими песнями
Y va mi corazón feliz И идет мое сердце счастливое
Al margen de la vida. По краю жизни
Yo gozo con hacer el bien Я наслаждаюсь, делая добро
Y siempre sin mirar a quien Всегда, не важно для кого,
Pues donde vi un pesar А, если где-то вижу печаль,
Vi voz logro la paz llevar Мой голос сумеет принести туда мир
Tal vez al final llegue a recoger Возможно, в конце концов, я соберу
Del mundo traiciones Предательства мира,
Mas yo sin dudar siempre seguiré Но я, несомненно, всегда продолжу
Sembrando canciones. Сеять песни
He visto por amor vivir Я видел, двоих, живших любовью,
Dos seres y después reñir и потом рассорившихся
Y luego cuando les cante Но, когда я пел для них, добился того,
Llorando se buscaron. Что они станут искать друг друга, плача.
Me gusta ser así, no se Мне нравится так жить, не знаю
Tal vez un díacambiare Возможно, однажды я изменюсь,
Os puedo asegurar Но могу вас заверить
Que no hay razón para cambiar. Не вижу причин меняться
A mi por quitar penas al amor За то, что затушил боль любви
Mil gracias me han dado Я получил тысячи благодарностей,
Con ver sonreír a mi alrededor Видя улыбки вокруг себя,
Me siento pagado. Чувствую себя вознагражденным
Y así, tan feliz, voy con mi canción И потому я счастлив, и иду с моими песнями
Por tierras y mares По землям и морям,
Me iré cuando ya en mi corazón Я уйду лишь тогда, когда в моем сердце
No queden cantares, no queden cantares Не останется песен, не останется песен,
Cantares en mi corazón. Песен в моем сердце!
Перевод песни
Yo tengo por misión cantar Моя миссия — петь,Y dejo en mi canción volar И лететь с моими песнями
Y va mi corazón feliz И идет мое сердце счастливое
Al margen de la vida. По краю жизни
Yo gozo con hacer el bien Я наслаждаюсь, делая добро
Y siempre sin mirar a quien Всегда, не важно для кого,
Pues donde vi un pesar А, если где-то вижу печаль,
Vi voz logro la paz llevar Мой голос сумеет принести туда мир
Tal vez al final llegue a recoger Возможно, в конце концов, я соберу
Del mundo traiciones Предательства мира,
Mas yo sin dudar siempre seguiré Но я, несомненно, всегда продолжу
Sembrando canciones. Сеять песни
He visto por amor vivir Я видел, двоих, живших любовью,
Dos seres y después reñir и потом рассорившихся
Y luego cuando les cante Но, когда я пел для них, добился того,
Llorando se buscaron. Что они станут искать друг друга, плача.
Me gusta ser así, no se Мне нравится так жить, не знаю
Tal vez un díacambiare Возможно, однажды я изменюсь,
Os puedo asegurar Но могу вас заверить
Que no hay razón para cambiar. Не вижу причин меняться
A mi por quitar penas al amor За то, что затушил боль любви
Mil gracias me han dado Я получил тысячи благодарностей,
Con ver sonreír a mi alrededor Видя улыбки вокруг себя,
Me siento pagado. Чувствую себя вознагражденным
Y así, tan feliz, voy con mi canción И потому я счастлив, и иду с моими песнями
Por tierras y mares По землям и морям,
Me iré cuando ya en mi corazón Я уйду лишь тогда, когда в моем сердце
No queden cantares, no queden cantares Не останется песен, не останется песен,
Cantares en mi corazón. Песен в моем сердце!