Текст песни Rainbirds - Jamais Jamais
- Исполнитель: Rainbirds
- Название песни: Jamais Jamais
- Дата добавления: 17.01.2024 | 22:16:15
- Просмотров: 11
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
du coeur à la têtecèst une très longue route
et je vais sans doute
un jour y aller
dans une petite pochette
mes affaires de toilette
et si tu me laisse
j`y vais toujours rester
car mon coeur il pardonne
mais il peut pas oublier
et ma tête elle oublie
mais sait jamais pardonner
entre l`amour et la haine
se trouvent les champs-elysees
de l`un et de l´autre
une melange fâcheux
j`aime les jours clares
et les nuits obscures
comes les gents du cinéma
et dans la literature
j`explore le néant
pour trouver une ouverture
oui, je cherche le chemin
pour m`enmenner vers le demain
non, jamais jamais
j`irais me contenter
d`être une histoire sans espoire
d`arrêter dans les couloirs
de l`avenir ecoulé
je sais bien que tu pense
un jour j`irais regretter
les consequênces de la decision que j`ai fait
mais je n`ai pas peur
de retourner
`vec ma petite pochette
et mes affaires de toilette
et ma nouvelle habitude
de fumer des cigarettes
et tout ce lourd savoir
que j`ai accumuler
non, jamais jamais
j`irais me contenter
d`être une histoire sans espoire
d`arrêter dans les couloirs
de l`avenir ecoulé
non, jamais jamais
j`irais me contenter
d`être une histoire em forme de poire
d`arrêter dans les couloirs
de l`avenir ecoulé
Перевод песни
от сердца к головеэто очень долгий путь
и я, вероятно, буду
однажды пойду туда
в маленьком мешочке
мои туалетные принадлежности
И если ты оставишь меня
Я всегда останусь там
потому что мое сердце прощает
но он не может забыть
и моя голова забывает
но никогда не умеет прощать
между любовью и ненавистью
Елисейские поля
от одного и другого
неудачная смесь
мне нравятся ясные дни
и темные ночи
приходят люди из кино
и в литературе
Я исследую небытие
найти отверстие
да, я ищу путь
отвезти меня завтра
нет, никогда никогда
Я бы пошел и был доволен
быть историей без надежды
останавливаться в коридорах
прошлого будущего
Я знаю, что ты думаешь
однажды я пожалею
последствия решения, которое я принял
но я не боюсь
вернуться
`с моей маленькой сумочкой
и мои туалетные принадлежности
и моя новая привычка
курить сигареты
и все эти тяжелые знания
что я накопил
нет, никогда никогда
Я бы пошел и был доволен
быть историей без надежды
останавливаться в коридорах
прошлого будущего
нет, никогда никогда
Я бы пошел и был доволен
быть грушевидной историей
останавливаться в коридорах
прошлого будущего