Текст песни Rammshtein - Seemann
- Исполнитель: Rammshtein
- Название песни: Seemann
- Дата добавления: 28.11.2019 | 08:46:27
- Просмотров: 335
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Моряк (перевод )Иди ко мне в лодку
Приближается шторм
И наступает ночь
Куда ты хочешь направиться?
Совсем один
Ты отправляешься прочь.
Кто держит твою руку,
Когда она тянет
Тебя ко дну?
Куда ты хочешь отправиться?
Холодное море
Так безбрежно.
Иди ко мне в лодку.
Осенний ветер
Туго натянул парус.
[Припев:]
Сейчас ты стоишь там, у фонаря,
Со слезами на глазах.
Дневной свет потускнел,
Осенний ветер разгоняет всех по домам.
Сейчас ты стоишь там, у фонаря,
Со слезами на глазах.
Вечерний свет прогоняет прочь тени.
Время остановилось, и наступает осень.
Иди ко мне в лодку.
Рулевым будет
Тоска.
Иди ко мне в лодку.
Лучшим моряком
Был всё же я.
[Припев:]
Сейчас ты стоишь там, у фонаря
Со слезами на глазах.
Ты берёшь огонь со свечи.
Время остановилось, и наступает осень.
Они говорили только о твоей матери.
Настолько немилостива только ночь.
Но, в конце концов, я остаюсь один,
Время остановилось, и мне холодно.
Холодно, холодно....
Перевод песни
Sailor (translation)Come to my boat
The storm is coming
And the night falls
Where do you want to go?
Completely alone
You are going away.
Who holds your hand
When she pulls
Are you down to the bottom?
Where do you want to go?
Cold sea
So vast.
Come to my boat.
Autumn wind
Tightly pulled the sail.
[Chorus:]
Now you are standing there, by the lantern,
With tears in his eyes.
Daylight faded
The autumn wind drives everyone home.
Now you are standing there, by the lantern,
With tears in his eyes.
The evening light drives away the shadows.
Time has stopped and autumn is coming.
Come to my boat.
Will be the steering
Yearning.
Come to my boat.
Best sailor
I was still.
[Chorus:]
Now you are standing there by the lantern
With tears in his eyes.
You take fire from a candle.
Time has stopped and autumn is coming.
They only talked about your mother.
Only night is so merciful.
But in the end I am left alone
Time has stopped, and I'm cold.
Cold, cold ....