Текст песни Ran Danker - Shavim
- Исполнитель: Ran Danker
- Название песни: Shavim
- Дата добавления: 12.04.2020 | 11:34:06
- Просмотров: 184
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Ата лаван, ани шахорАни хашух, ата баор
Шемехамем кмо има
Вэ-шедоэг леха.
Ата катан, ани гадоль
Ани роцэ, ата яхоль
Лиркод, лиц'од кадима
Лиhьёт шалем бейн анашим.
Вэ-улай яво йом вэ-наафох шавим
Ата тиhье ли нахаль вэ-ани леха ямим
Вэ-низром беяхад ад эйн соф
Шния лифнэй шекав а-хоф магия
Шния лифнэй шекав а-хоф магия
Ани бохэ, ата цоэк
Ани тоэ, ата цодэк
Зот а-цага шелану
Вэ-эйн каhаль вэ-эйн бама
Улай нэшев нануах
Ата, ата...
Ани, ани...
Вэ-гам тахлоф а-руах
Вэ-яавру коль а-шаним
Вэ-улай яво йом...
Равные
Ты белый, я черный,
Я мрачен, а вокруг тебя свет,
Который согревает, как мама,
И бережет тебя.
Ты маленький, я большой.
Я хочу, а ты можешь -
Танцевать, идти вперед,
Быть совершенным среди людей.
Но может быть настанет день и мы станем равны,
Ты будешь мне рекой, а я тебе морем,
И мы понесемся вместе одним потоком без конца и края
Секунду перед тем, как коснемся берега.
Я плачу, ты кричишь
Я ошибаюсь, ты прав
Это наш спектакль,
Но нет зрителей и нет сцены.
Может сядем и успокоимся?
Ты, ты...
Я, я...
И ветер утихнет,
И минуют годы.
Но может быть настанет день...
Перевод песни
Ata Lavan, Ani ShahorAni Khashuh, Ata Baor
Shemehamem kmo ima
Ve-Shedoeg Lech.
Ata katan, ani gadol
Ani roce, ata yachol
Lircode, persons'od Kadima
Lives shalem bein anashim.
Ve-ulai yavo yom ve-naafoh shavim
Ata Tihe Li Nahal Ve-Ani Leha Yamim
Wh-low bayahad ad ein soph
Shniya Lifney Shekav Ha-Hof Magic
Shniya Lifney Shekav Ha-Hof Magic
Ani bohe, ata tsoek
Ani Toe, Ata Tsodek
Zot a-Tsaga Shelan
Vein kahal vein bama
Ulai neshev nanoah
Ata, ata ...
Ani, ani ...
Ve-gam tahlof a-ruach
Ve yaavru kol ha-shanim
Ve-ulai javo yom ...
Equal
You're white, I'm black
I'm gloomy and there is light around you
Who warms like a mom
And protects you.
You are small, I am big.
I want, and you can -
Dance, go ahead
Be perfect among people.
But maybe the day will come and we will become equal,
You will be my river, and I will be your sea
And we rush together in one stream without end and edge
A second before we touch the shore.
I cry, you scream
I'm wrong, you're right
This is our performance,
But there are no spectators and no scene.
Can we sit down and calm down?
You, you ...
I, I ...
And the wind will die down
And the years pass.
But maybe the day will come ...