Текст песни
Las tardecitas de Buenos Aires tienen ese que se yo, viste?
Salis de tu casa por Arenales.
Lo de siempre: en la calle y en mi...
Cuando de repente, detras de un arbol,
se aparece él.
Mezcla rara de penultimo linyera
y de primer polizonte en el viaje a Venus:
medio melon en la cabeza,
las rayas de la camisa pintadas en la piel,
dos medias suelas clavadas en los pies
y una banderita de taxi libre levantada en cada mano.
¡Ja, ja! Parece que sólo yo lo veo.
Porque él pasa entre la gente,
y los maniquíes le guiñan;
los semáforos le dan tres luces celestes,
y las naranjas del frutero de la esquina
le tiran azahares.
Y así, medio bailando y medio volando,
se saca el melón, me saluda,
me regala una banderita, y me dice...
Cantado
Ya se que estoy piantao, piantao, piantao...
No ves que va la Luna rodando por Callao;
que un corso de astronautas y niños, con un vals,
me baila alrededor... Baila! Veni! Vola!
Yo se que estoy piantao, piantao, piantao...
Yo miro a Buenos Aires del nido de un gorrion;
y a vos te vi tan triste... Veni! Vola! Senti!...
el loco berretin que tengo para vos:
Loco! Loco! Loco!
Cuando anochezca en tu porteña soledad,
por la ribera de tu sabana vendre
con un poema y un trombon
a desvelarte el corazon.
Loco! Loco! Loco!
Como un acrobata demente saltare,
sobre el abismo de tu escote hasta sentir
que enloqueci tu corazon de libertad...
Ya vas a ver!
Recitado
Y, así diciendo, El loco me convida
A andar en su ilusión super-sport,
y vamos a correr por las cornisas
¡con una golondrina en el motor!
De Vieytes nos aplauden: “Viva! Viva!”,
los locos que inventaron el Amor;
y un angel y un soldado y una niña
nos dan un valsecito bailador.
Nos sale a saludar la gente linda...
Y El loco, loco mío, ¡qué sé yo!,
provoca campanarios con su risa,
y al fin, me mira, y canta a media voz:
Cantado
Quereme asi, piantao, piantao, piantao...
Trepate a esa ternura de locos que hay en mi,
ponete esa peluca de alondras, y vola!
Vola conmigo ya! Veni, vola, veni!
Quereme asi, piantao, piantao, piantao...
Abrite los amores que vamos a intentar
la magica locura total de revivir...
Veni, vola, veni! Trai-lai-lai-larara!
Gritado
¡Viva! ¡Viva! ¡Viva!
¡Loco él y loca yo!
¡Locos! ¡Locos! ¡Locos!
¡Loco él y loca yo!
Перевод песни
У маленьких ночей в Буэнос-Айресе есть та, которую я знаю, ты видел?
Вы покидаете свой дом через Ареналес.
Обычное: на улице и в моем ...
Когда вдруг, за деревом,
Он появляется.
Редкая смесь предпоследней линии
и первый коп в поездке на Венеру:
половина дыни на голове,
полоски рубашки нарисованы на коже,
две половины подошвы прибиты к ногам
и флаг бесплатного такси, поднятый в каждой руке.
Ха ха! Кажется, только я это вижу.
Потому что он проходит между людьми,
и манекены подмигивают ему;
светофор дает три небесных огня,
и апельсины из угловой вазы с фруктами
Они бросают оранжевые цветы.
Итак, наполовину танцы и наполовину летать,
дыня удалена, приветствует меня,
он дает мне маленький флаг, и он говорит мне ...
певший
Я знаю, что я Piantao, Piantao, Piantao ...
Вы не видите, что Луна вращается вокруг Кальяо;
что корсо космонавтов и детей, с вальсом,
Я танцую вокруг ... Танцуй! Veni! Вола!
Я знаю, что я Piantao, Piantao, Piantao ...
Я смотрю на Буэнос-Айрес из гнезда воробья;
и я видел тебя так грустно ... Давай! Вола! Я чувствовал! ...
сумасшедший берретин, который у меня есть для тебя
Сумасшедший! Сумасшедший! Сумасшедший!
Когда в твоем одиночестве в Буэнос-Айресе,
Я приду к берегу вашей саванны
со стихотворением и тромбоном
Раскрыть свое сердце
Сумасшедший! Сумасшедший! Сумасшедший!
Как безумный акробат, я прыгну,
над пропастью декольте, пока вы не почувствуете
Это заставило ваше сердце свободы ...
Вы увидите!
речитатив
И, так сказать, сумасшедший приглашает меня
Ходить в своей суперспортивной иллюзии,
и мы побежим через карнизы
С ласточкой в двигателе!
Де Виайт аплодируют нам: «Живи! Живи! »
сумасшедшие люди, которые изобрели Любовь;
и ангел, и солдат, и девушка
Они дают нам маленького танцора кошелька.
Нас встречают красивые люди ...
И эль локо, локо локо, что я знаю!
вызывает колокольни своим смехом,
и наконец он смотрит на меня и поет тихим голосом:
певший
Люби меня так, Пьянтао, Пьянтао, Пьянтао ...
Поднимись на эту безумную нежность во мне,
Надень парик, и лети!
Лети со мной сейчас! Приходи, лети, приходи!
Люби меня так, Пьянтао, Пьянтао, Пьянтао ...
Открой любовь, которую мы собираемся попробовать
полное магическое безумие возродить ...
Приходи, лети, приходи! Трай-лай-лай-Larara!
заорал
Ура! Ура! Ура!
Сумасшедший его и безумный я!
Лок! Лок! Лок!
Сумасшедший его и безумный я!
Официальное видео
Смотрите также: