Текст песни
Przyjacielu kiedy jesteś sam
Śpiewaj ratatam
Stojąc u zamkniętych bram
Śpiewaj ratatam
Choć kłopotów tyle mam
Śpiewam ratatam
A ja na to wszystko sam
Śpiewam ratatam
Ratatam śpiewam ratatam
Ratatam śpiewam ratatam
Ratatam śpiewam ratatam
Ratatam śpiewam ratatam
Kiedy w twarz rzucają chłam
Śpiewam ratatam
Gdy bon ton mnie uczy cham
Śpiewam ratatam
Gdy się złotem mieni szlam
Śpiewam ratatam
Kiedy starą biedę pcham
Śpiewam ratatam
Ratatam śpiewam ratatam
Ratatam śpiewam ratatam
Ratatam śpiewam ratatam
Ratatam śpiewam ratatam
Chodzi tylko o to aby każdy dzień pogodny był
Niech promienie twoich oczu gwiezdny mi przesłonią pył
Jeśli siły mi nie starcza by swej duszy głód obudzić
Los mnie chyba skazał na to aby życiem wciąż mnie trudzić
Ratatam śpiewam ratatam
Ratatam śpiewam ratatam
Ratatam śpiewam ratatam
Ratatam śpiewam ratatam
A w dniu w którym wyczaruję obraz pośród licznych ram
Wtedy życie moje czuje takie życie ratatam
Byli tacy co wróżyli że świat zawojuję sam
A ja tylko wam stworzyłem filozofię ratatam
Ratatam śpiewam ratatam
Ratatam śpiewam ratatam
Ratatam śpiewam ratatam
Ratatam śpiewam ratatam
Raz dwa trzy cztery
Raz dwa trzy
Ratatam śpiewam ratatam
Ratatam śpiewam ratatam
Ratatam śpiewam ratatam
Ratatam śpiewam ratatam
Перевод песни
Друг, когда ты один
Пой рататам
Стоя у закрытых ворот
Пой рататам
Даже несмотря на все мои проблемы
Я пою рататам
И я встречаю все это в одиночку
Я пою рататам
Рататам, я пою рататам
Рататам, я пою рататам
Рататам, я пою рататам
Рататам, я пою рататам
Рататам, я пою рататам
Когда они бросают мусор мне в лицо
Я пою рататам
Когда благородство учит меня грубияну
Я пою рататам
Когда грязь мерцает золотом
Я пою рататам
Когда я борюсь со старой бедностью
Я пою рататам
Рататам, я пою рататам
Рататам, я пою рататам
Рататам, я пою рататам
Рататам, я пою рататам
Рататам, я пою рататам
Рататам, я пою рататам
Единственное, что нужно, это чтобы каждый день был светлым
Пусть лучи Твои глаза заслоняют звёздную пыль.
Если у меня не хватит сил пробудить жажду души.
Судьба, кажется, обрекла меня на постоянные мучения жизнью.
Рататам, я пою рататам.
Рататам, я пою рататам.
Рататам, я пою рататам.
Рататам, я пою рататам.
И в тот день, когда я создаю картину среди множества рамок,
то моя жизнь кажется жизнью рататама.
Были те, кто предсказывал, что я покорю мир в одиночку.
А я создал философию рататама только для тебя.
Рататам, я пою Рататам
Рататам, я пою Рататам
Рататам, я пою Рататам
Рататам, я пою Рататам
Один, два, три, четыре
Один два три
Рататам, я пою Рататам
Рататам, я пою Рататам
Рататам, я пою Рататам
Рататам, я пою Рататам