Текст песни
J’ai marché les plus beaux vergers
À travers les plus grands pommiers
Aux fruits qui te transpercent l’âme
Et même si je ne suis qu’un homme
Je ne les ai pas goûtées, je ne les ai pas goûtées
Je ne les ai pas goûtées, non
Tant pis pour les belles d’été
Je préfère te garder
J’en ai vu de toutes les couleurs
Des vertes pis des pas mûres
Belles à t’en arracher le cœur
Toutes nues sous leur pelure
Je ne les ai pas cueillies, je ne les ai pas cueillies
Je ne les ai pas goûtées, non
Tant pis pour les belles d’automne
Moi, je garde ma pomme
Et même si j’admire les fleurs au printemps
Je pense à toi tout l’temps
T’es ma lumière, t’es mon tunnel
Moi, je resterai ton échelle
Si tu me montes
Avant que le froid nous appelle
Y’a pas de jeunesse éternelle
Tous les fruits tombent
Au détour de l’hiver
J’irai chauffer ta chair
Перевод песни
Я бродил по самым прекрасным садам
Среди самых высоких яблонь
С плодами, пронзающими душу
И хотя я всего лишь человек
Я не пробовал их, я не пробовал их
Я не пробовал их, нет
Жаль летних красавиц
Я предпочитаю оставить тебя
Я видел их всех цветов
Зеленые и незрелые
Достаточно красивые, чтобы разорвать сердце
Совершенно голые под кожурой
Я не сорвал их, я не сорвал их
Я не пробовал их, нет
Жаль осенних красавиц
Я оставлю свое яблоко
И хотя я восхищаюсь весенними цветами
Я думаю о тебе все время
Ты мой свет, ты мой туннель
Я останусь твоей лестницей
Если ты поднимешься по мне
Прежде чем нас позовет холод
Нет вечной молодости
Все плоды падают
На рубеже зимы
Я приду, чтобы согреть твою плоть