Текст песни Raul Paz - Te Sorprendera
- Исполнитель: Raul Paz
- Название песни: Te Sorprendera
- Дата добавления: 31.07.2025 | 17:04:02
- Просмотров: 21
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Vengo de un pueblo de parque y de iglesiaGente en la esquina tomándose un ron
Por una calle suben todos los que esperan
Por la otra baja, el que se murió.
Ahí fue feliz entre gente muy buena
Ahí tuve amores, guitarra y bongó
Pero tenía otros sueños pa′ cuando creciera
Y un día me fui cuando la hora sonó.
Te sorprenderá lo bien que estarás contigo
Si antes de seguir, escuchas bien
Lo que te dice el corazón
Te sorprenderá la vuelta que da el destino,
Pero nada es mejor, yo sé, que escoger tu camino.
Ella pensó quizás como cualquiera
Llegar del brazo de papá como es la tradición
Mucha luz, muchas sonrisas, mucha gente afuera
Pero ese día faltó la ilusión.
Se emocionó al subir las escaleras
Muy poco tiempo le quedaba pa' volverse dos
Mas no podía aceptar la vida que no era
Y dijo no, cuando la hora sonó.
Te sorprenderá lo bien que estarás contigo
Si antes de seguir, escuchas bien
Lo que te dice el corazón
Te sorprenderá la vuelta que da el destino,
Pero nada es mejor, yo sé, que escoger tu camino.
Cuando la vio ya no creyó que se pudiera
La vida cambió y el tiempo se escapó
Tenía aún el mirar los ojos de la escuela
Y la sonrisa que nunca olvidó
Y se encontraron en aquel banco
Donde una vez él tanto la esperó
Ella llegó puntual y vestida de blanco
Él la besó cuando la hora sonó.
Te sorprenderá lo bien que estarás contigo
Si antes de seguir, escuchas bien
Lo que te dice el corazón
Te sorprenderá la vuelta que da el destino,
Pero nada es mejor, yo sé, que escoger tu camino.
Se puso a pensar, volvió a respirar
No era del tipo de persona que se echa pa′ atrás
Las cosas que andan mal, no se van a arreglar
Haciendo parte del silencio, queriendo olvidar
Todo estaría bien, quizás pa' mí, pensó
Al fin y al cabo, qué puedo hacer yo
Pero entendió por fin, que no era por ahí
Y dijo no cuando la hora sonó.
Te sorprenderá lo bien que estarás contigo
Si antes de seguir, escuchas bien
Lo que te dice el corazón.
Te sorprenderá la vuelta que da el destino,
Pero nada es mejor, yo sé, que escoger tu camino.
Te sorprenderá.
Te sorprenderá.
Te sorprenderá. Te sorprenderá.
Te sorprenderán las vueltas que da el destino
Pero nada es mejor, yo sé, que escoger tu camino.
Перевод песни
Я родом из города парков и церквей,Люди на углу потягивают ром,
По одной улице идут все те, кто ждёт,
По другой – тот, кто умер.
Там я была счастлива среди очень хороших людей,
Там у меня была любовь, гитара и бонго,
Но у меня были другие мечты о том, когда я вырасту,
И однажды я ушла, когда пробил час.
Ты удивишься, как хорошо ты будешь с собой,
Если, прежде чем двигаться дальше, ты внимательно прислушаешься,
Что велит тебе сердце,
Ты удивишься поворотам судьбы,
Но нет ничего лучше, я знаю, чем выбрать свой путь.
Она думала, возможно, как и любой другой,
Придя под руку с отцом, как по традиции,
Много света, много улыбок, много людей на улице,
Но в тот день иллюзия исчезла.
Она была взволнована, поднимаясь по лестнице,
Оставалось совсем немного времени, чтобы стать двумя,
Но она не могла принять жизнь, которой не было,
И она сказала «нет», когда пробил час.
Вы удивитесь, насколько хорошо вам будет друг с другом,
Если, прежде чем двигаться дальше, вы внимательно прислушаетесь,
Что подскажет вам сердце,
Вы будете удивлены поворотами судьбы,
Но нет ничего лучше, я знаю, чем выбрать свой путь.
Когда он увидел её, он больше не верил, что это возможно,
Жизнь изменилась, и время ускользнуло,
У неё всё ещё был тот взгляд школьных глаз,
И улыбка, которую он никогда не забывал,
И они встретились на той скамейке,
Где он когда-то так долго ждал её,
Она пришла пунктуально, одетая в белое,
Он поцеловал её, когда пробил час.
Вы удивитесь, насколько хорошо вам будет друг с другом,
Если, прежде чем двигаться дальше, вы внимательно прислушаетесь,
Что подскажет вам сердце,
Вы будете удивлены поворотами судьбы,
Но нет ничего лучше, я знаю, чем выбрать свой путь.
Он начал думать, он снова вздохнул.
Он был не из тех, кто отступает. То, что неправильно, уже не исправить.
Становясь частью тишины, желая забыть.
Всё будет хорошо, может быть, для меня, подумал он.
В конце концов, что я могу сделать?
Но он наконец понял, что всё не так.
И он сказал «нет», когда пробил час.
Ты удивишься, насколько хорошо ты будешь с собой.
Если, прежде чем двигаться дальше, ты внимательно прислушаешься
К тому, что говорит тебе сердце.
Ты будешь удивлён поворотами судьбы,
Но нет ничего лучше, я знаю, чем выбрать свой путь.
Он удивит тебя.
Он удивит тебя.
Он удивит тебя.
Он удивит тебя.
Ты удивишься поворотами судьбы.
Но нет ничего лучше, я знаю, чем выбрать свой путь.