Текст песни Rave The Reqviem - Rave The Reqviem
- Исполнитель: Rave The Reqviem
- Название песни: Rave The Reqviem
- Дата добавления: 30.10.2020 | 19:56:02
- Просмотров: 157
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Rave the Reqviem — группа, играющая в стиле индастриал-метал с элементами электроники и образованная в 2011 году. Филип Лённквист: «Название Rave The Reqviem можно перевести как rave — это танцевать и reqviem — мессы для мертвых. Это символическое название, которое показывает моё циничное отношение к жизни. Поскольку музыка является смыслом моей жизни, то это мой способ танцевать реквием, т. е найти в себе силы, чтобы прожить в этом темном и болезненном мире.Мы выбрали римское написание слова „реквием“, поэтому буква U написана как V. Это решение основано на моём увлечении историей, а также склонностью к оккультизму и альтернативным вариантам произношения. Или, может быть, это всего лишь любовь к раздражению других людей»
Филип Лённквист основал Rave The Reqviem в конце осени 2011 года. Целью проекта был эксперимент по созданию нового направления в музыке, объединив рок и метал с современными электронными жанрами: от электро-индастриала до драм-н-бэйса и дабстепа. Кроме того, Филип пригласил свою мать Каролу Лённквист, с её неземным сопрано, петь на припевах. Таким образом, получилось весьма контрастное звучание, где мощная механическая тьма встречает красоту света и прекрасное настроение.
Сказал Филип Лённквист:
Моя мать и я пели и выступали вместе еще с тех пор, когда я был ребенком. Она была солисткой во многих хорах – пела сопрано. Поэтому, когда у меня появилась своя домашняя студия и я начал писать музыку, то сразу же захотел проверить, как её голос будет соответствовать композициям. Все оказалось превосходным, она идеально подходила. С тех пор мы стали привлекаться в различные проекты. Это и написание музыки, и выступления. Она невероятно талантлива и с ней легко работать, поэтому она – часть «Rave The Reqviem».
В январе 2013 года Филип знакомится с Максимом Хоперсковым и принимает решение о целевом продвижении Rave The Reqviem в русскоязычной части интернета.
11 апреля 2014 год вышел одноименный дебютный альбом.
Перевод песни
Rave the Reqviem is an electronic industrial metal band formed in 2011. Philip Lönnqvist: “The name Rave The Reqviem can be translated as rave - it is to dance and reqviem - masses for the dead. This is a symbolic name that shows my cynical attitude towards life. Since music is the meaning of my life, this is my way of dancing a requiem, that is, finding the strength in myself to live in this dark and painful world.We chose the Roman spelling for Requiem, so the letter U is written V. This decision is based on my passion for history, as well as my penchant for the occult and alternative pronunciations. Or maybe it's just love to annoy other people. "
Philip Lönnqvist founded Rave The Reqviem in late fall 2011. The goal of the project was an experiment to create a new direction in music, combining rock and metal with modern electronic genres: from electro-industrial to drum and bass and dubstep. In addition, Philip invited his mother, Karola Lönnqvist, with her unearthly soprano, to sing on the choruses. Thus, a very contrasting sound was obtained, where powerful mechanical darkness meets the beauty of light and a wonderful mood.
Philip Lönnqvist said:
My mother and I have been singing and performing together since I was a kid. She was a soloist in many choirs - she sang soprano. Therefore, when I had my own home studio and I started writing music, I immediately wanted to check how her voice would correspond to the compositions. Everything turned out to be excellent, it fit perfectly. Since then, we have been involved in various projects. This is both writing music and performing. She is incredibly talented and easy to work with, which is why she is part of Rave The Reqviem.
In January 2013, Philip meets Maxim Khoperskov and decides on the targeted promotion of Rave The Reqviem in the Russian-speaking part of the Internet.
On April 11, 2014, the self-titled debut album was released.