Текст песни
Rayzen feat Johny Slain - Вперед к мечте [2013.29.13]
(Rayzen)
Дикий холод и скрежет на душе от спешки
Забытые слова и просто выкинутый мир
Каждый индивидуум в этом мире есть пешка
Есть пешка там, где выше рангом командир.
Просто подними в небо свое взгляд
Просто скажи кто тебе виноват?
Зачем это все..
Мне в мае птицы пели
Корабль сочувствия разбился
Берег мели.
Нет! зачем мне свет?
Куда идти? - Во тьму
Я просто просто прохожу
Пустота.. Я смогу
Смогу я вверх подняться, без причины мели
Проблемы на плечах подняться не мешают цели.
Сделай выбор шаг,
Ты себе не враг.
Среди бумаг, не так
пройдя огонь и мрак
Будешь ты выше, сильней, впереди
Главное верь в себя, в себя верь ты и жди..
Покажи мне свет
Покажи мне тьму
Расскажи сюжет, я тебя не пойму
Как не стать мне пешкой бессилия
Я буду сюжет
И проиграю не я!
(Припев)
Каждый по своему видит свои картины
Каждый по своему зависим и решает сам
Быть пешкой в этом огромном и прохладном мире
Или вставать с колен и продолжать идти к мечтам
Каждый по своему видит свои картины
Каждый по своему зависим и решает сам
Ничто не чуждо, когда ты думаешь о мире
Не о чужом, а о своем, идя вперед к мечтам.
(Johny SlaiN)
Сквозь временные петли
Завораживает холод..
Сквозь терни и плен.
Через преграды и тлен
Пробирается боль..
Хоть волком вой.
Жизнь это бой -
Поиск себя
Борьба с самим собой...
Подумать только сколько раз в меня кидали камни.
Меня меняли, пытались изменить, и пытали
А люди растворялись, уходили далеко
В шаге от пропасти шагнуть вперед и все..
Упал.. Нет сил отсюда выбраться мне..
Насильно дышал, и я теперь на дне
Выбирай сам кто ты есть и кем быть
На дырявой лодке, или я яхте плыть
Синхронизация памяти...
Завязаны узлы
Повязаны узами, в поисках музы мы
Музыка есть свет, для меня, и она
Бальзам эликсир, для людей, живая вода
(Припев)
Не сдавайся, просто верь в себя
Двигайся, двигайся, двигайся..
Чтобы сбылась твоя мечта ..
Просто верь в себя..
Каждый по своему видит свои картины
Каждый по своему зависим и решает сам
Ничто не чуждо, когда ты думаешь о мире
Не о чужом, а о своем, идя вперед к мечтам.
Каждый по своему видит свои картины
Каждый по своему зависим и решает сам
Быть пешкой в этом огромном и прохладном мире
Или вставать с колен и продолжать идти к мечтам
Не сдавайся, просто верь в себя
Двигайся, двигайся, двигайся..
Чтобы сбылась твоя мечта ..
Просто верь в себя..
Перевод песни
Rayzen feat Johny Slain - Go For A Dream [2013.29.13]
(Rayzen)
Wild chill and rattle of the soul from the rush
Forgotten words and just a thrown out world
Every individual in this world has a pawn.
There is a pawn where the commander is higher rank.
Just look up at the sky
Just tell me who is to blame?
Why is this all ..
In May, the birds sang to me
The ship of sympathy crashed
The bank is shallow.
Not! why do i need light?
Where to go? - Into the darkness
I'm just going through
Void .. I can
I can rise up for no reason
Problems on the shoulders to rise do not interfere with the goal.
Take a step
You are not your enemy.
Among the papers, not so
going through fire and gloom
You will be taller, stronger, ahead
The main thing is to believe in yourself, believe in yourself and wait ..
Show me the light
Show me the darkness
Tell the story i don't understand you
How not to become me a pawn of powerlessness
I will plot
And I won’t lose!
(Chorus)
Each in his own way sees his paintings
Each is dependent on himself and decides for himself
Be a pawn in this huge and cool world
Or get up off your knees and keep going towards dreams
Each in his own way sees his paintings
Each is dependent on himself and decides for himself
Nothing is alien when you think about the world
Not about a stranger, but about his own, going forward to dreams.
(Johny SlaiN)
Through temporary loops
Fascinating cold ..
Through thorns and captivity.
Through barriers and decay
Pain is breaking through ..
Though a wolf howl.
Life is a fight -
Search for yourself
Fighting yourself ...
Just think how many times stones were thrown at me.
I was changed, tried to change, and tortured
And people dissolved, went far
A step from the abyss, step forward and that's it ..
Fell .. I have no strength to get out of here ..
Breathing forcibly and I'm now at the bottom
Choose who you are and who to be
On a holey boat, or I sail a yacht
Memory Sync ...
Knots tied
Tied up, in search of muse we
Music is light for me and she
Elixir balm, for people, living water
(Chorus)
Don't give up, just believe in yourself
Move, move, move ..
To make your dream come true ..
Just believe in yourself ..
Each in his own way sees his paintings
Each is dependent on himself and decides for himself
Nothing is alien when you think about the world
Not about a stranger, but about his own, going forward to dreams.
Each in his own way sees his paintings
Each is dependent on himself and decides for himself
Be a pawn in this huge and cool world
Or get up off your knees and keep going towards dreams
Don't give up, just believe in yourself
Move, move, move ..
To make your dream come true ..
Just believe in yourself ..
Официальное видео