Текст песни Rebeka Dremelj - Svet za zaljubljene
- Исполнитель: Rebeka Dremelj
- Название песни: Svet za zaljubljene
- Дата добавления: 07.12.2019 | 13:12:02
- Просмотров: 200
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Zgodaj zjutraj ob zlati zoriVeter boža lase
Medtem ko spijo vsi Bogovi,
Šepetam tvoje ime
Vse diši po sveži kavi
Odpiram okno v svet
Le tvoj poljub je tisti pravi,
Jaz ljubim ta naš mali planet
Povej mi brez besed,
Naj govori srce
Saj dobro veš, da je svet,
Svet za zaljubljene
Poletni vonj nosijo valovi
Se luna smeje v nočeh
In ko nanjo tulijo volkovi,
Sanjam o dobrih ljudeh
Nikogar ni, le mi smo zbrani,
Da skupaj širimo smeh
Je sreča tam, kjer nismo sami,
Jaz ljubim ta naš mali planet
Перевод песни
Рано утром на золотом рассветеВетер ласкает твои волосы
Пока все боги спят,
Я прошепчу ваше имя
Все пахнет свежим кофе
Я открываю окно в мир
Только твой поцелуй правильный
Я люблю эту маленькую нашу планету
Скажи мне без слов,
Пусть ваше сердце говорит
Вы хорошо знаете, что мир,
Мир для влюбленных
Летний аромат несут волны
Луна смеется ночью
И когда волки ревут на него,
Мечтаю о хороших людях
Там нет никого, только мы собрались,
Распространять смех вместе
Счастье там, где мы не одиноки
Я люблю эту маленькую нашу планету