Текст песни
Red.Cat.Fish - это некое абстрактное существо, которое родилось в глубинах космоса. К сожалению, увидев такое дивное создание люди могли б лишится рассудка, поэтому Red.Cat.Fish распалось на три сущности. Долгое время они летали по Земле не зная что им делать и как реализовать самих себя.
Первому очень нравилось долбить палкой по разным предметам. Он очень долго стучал по батареям из «хрущёвок», по бордюром на маршрутных остановках. Но однажды, увидел дивный ударный инструмент, и превратился в толстого очкастого мужлана с примитивной бородой, ужасным чувством ритма, но огромным… энтузиазмом и барабанными палочками за 55 грн.
Вторая сущность очень любила народное «душевное» творчество. Она летала по миру, пока однажды не услышала «Ядрёну вошь». Сущность была очень обрадована таким творчеством, и тут ей в голову пришла идея : басс-гитара. Логики не ищите, здесь её просто не существует. Кроме этого, очкастому было скучно волать в микрофон одному, поэтому вторая сущность присоеденилась к нему. Теперь они волают вместе.
Третий - самый странный из них. Он сразу из древесного облака сколотил себе гитару «ИбанеЗЗ», натянул проволки, нарастил капроновую бороду, продал печень и купил «Дилай» (звуки Богов) и «Овердрайв» (звуки Сатаны).
Что будет в итоге никто предсказать не может, так что остается только следить за течением по которому плывёт воображаемоогромное абстрактное существо РЕД КЕТ ФИШ.
Перевод песни
Red.Cat.Fish - this is some kind of abstract creature that was born in the depths of space. Unfortunately, after seeing such a wonderful creature, people could lose their mind, so Red.Cat.Fish broke up into three entities. For a long time they flew on the Earth not knowing what to do and how to realize themselves.
The first one liked to stick with a stick on different subjects. He very long knocked on batteries from "hruschevok", on a border at route stops. But one day, I saw a marvelous percussion instrument, and turned into a fat, bespectacled dork with a primitive beard, a terrible sense of rhythm, but a huge ... enthusiasm and drum sticks for 55 UAH.
The second essence was very fond of folk "spiritual" creativity. She flew around the world until one day she heard "Yadryonu louse". The essence was very pleased with such creativity, and then the idea came to her: a bass guitar. Do not look for logic, it simply does not exist here. In addition, it was boring to impersonate the microphone in a microphone alone, so the second entity attached to it. Now they will punch together.
The third is the strangest of them. He immediately made himself a guitar from an arboreal cloud, "Ibanez", pulled on wires, increased his nylon beard, sold the liver and bought "Dilai" (the sounds of the Gods) and "Overdrive" (the sounds of Satan).
What will eventually be no one can predict, so it remains only to follow the current along which floats an imaginatively huge abstract creature RED KET FISH.