Текст песни Red - Размышления у парадного подъезда
- Исполнитель: Red
- Название песни: Размышления у парадного подъезда
- Дата добавления: 17.01.2020 | 23:38:02
- Просмотров: 190
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Вот парадный подъезд. По торжественным дням,Одержимый холопским недугом,
Целый город с каким-то испугом
Подъезжает к заветным дверям;
Записав свое имя и званье,
Разъезжаются гости домой,
Так глубоко довольны собой,
Что подумаешь - в том их призванье!
А в обычные дни этот пышный подъезд
Осаждают убогие лица:
Прожектеры, искатели мест,
И преклонный старик, и вдовица.
От него и к нему то и знай по утрам
Всё курьеры с бумагами скачут.
Возвращаясь, иной напевает "трам-трам",
А иные просители плачут.
Раз я видел, сюда мужики подошли,
Деревенские русские люди,
Помолились на церковь и стали вдали,
Свесив русые головы к груди;
Показался швейцар. "Допусти",- говорят
С выраженьем надежды и муки.
Он гостей оглядел: некрасивы на взгляд!
Загорелые лица и руки,
Армячишка худой на плечах,
По котомке на спинах согнутых,
Крест на шее и кровь на ногах,
В самодельные лапти обутых
(Знать, брели-то долгонько они
Из каких-нибудь дальних губерний).
Кто-то крикнул швейцару: "Гони!
Наш не любит оборванной черни!"
И захлопнулась дверь. Постояв,
Развязали кошли пилигримы,
Но швейцар не пустил, скудной лепты не взяв,
И пошли они, солнцем палимы,
Повторяя: "Суди его бог!",
Разводя безнадежно руками,
И, покуда я видеть их мог,
С непокрытыми шли головами...
Перевод песни
Here is the main entrance. On festive daysObsessed with servile disease
The whole city with some kind of fright
She drives up to the treasured door;
Having written down your name and title,
Guests drive home
So deeply pleased with themselves
What do you think - that’s their calling!
And on ordinary days this magnificent entrance
Wretched faces besieged:
Searchlights, Seekers,
And an old man and a widow.
Know from him and to him in the morning
All couriers with papers jump.
Returning, another sings "tram-tram",
And other petitioners cry.
Since I saw men came here,
Village Russian people
Prayed at the church and stood in the distance
Hanging light brown heads to the chest;
The doorman appeared. "Admit," they say
With an expression of hope and torment.
He looked around the guests: ugly looking!
Tanned faces and hands
The skinny girl on the shoulders
On the knapsack on the backs of bent,
Cross on the neck and blood on the legs
In homemade shod bast shoes
(To know, they wandered for a long time
From some distant provinces).
Someone shouted to the doorman: “Drive!
Ours does not like ragged mob! "
And the door slammed shut. After standing
Pilgrims unleashed
But the doorman didn’t let go, without taking a meager contribution,
And they went, burning sun,
Repeating: “Judge his god!”,
Throwing out hopeless hands
And as long as I could see them,
Heads were uncovered ...